小浩:[黄哥,你要是一片爆成为当红流量了怎么办?那时候代言、商演还有各种拍摄接踵而来,根本没时间演戏。连我现在每天都光忙着跑行程没时间,想锻炼演技都没办法。]
嘿,黄白游摸了摸下巴,这家伙不会是想卷我吧。
[梦里什么都有。]
小浩:[也不是做梦,陆闰就是一部戏就火起来的,关键是黄哥你饰演暴力人格郝粹真心帅,绝对受小女生喜欢,关于这点我有经验。]
你有经验?有啥经验?你是女的?黄白游心里吐槽,不过也注意到有人来了,把手机收起来。
“很抱歉来晚了。”费尔南达和她经纪人珍妮弗抵达餐厅,风尘仆仆的,特别是珍妮弗身材偏胖,胖子本来就爱出汗,所以此刻她的额头还冒着细汗。
约别人见面,然后自己迟到,太尴尬和失礼了,因此费尔南达还未坐稳,就忙不迭地开口道歉和解释缘由。
“绕路了,对路不熟悉。”
“我虽然是提前一小时出门了,因为前面堵车,我们选择换一条路,所以导致绕路了,很抱歉斯坦丁,让你等久了。”
黄白游示意没关系,并给经纪人珍妮弗递过去一杯水,后者接过并夸奖“你可真是位绅士。”
虽然对华夏语境来说,绅士这个词有些变味了。
他好奇费尔南达约吃饭是做什么,两人关系还不错,但仅限于剧组,归纳为关系较好的同事。
“你好先生,我们可以上菜了。”费尔南达对服务员说。
提前订了一桌子菜,据说是创新分子料理。
黄白游不挑食,但分子料理在他眼中是猪食,此观点仅仅为黄个人观点,和旁人无关。
上菜不徐不疾,期间有闲聊剧组的事,吃到中段,费尔南达才问出行目的,“有一个问题想请教,斯坦丁。你是华夏人,那么对华夏互联网生态肯定有了解,南哥是什么意思?”
南哥?黄白游陷入迷惑,没头没尾的南哥,什么意思?
“不用顾忌我的情绪,我很坚强。”费尔南达把盘中的刀叉拿起,并且很用力地握着,“我今天才知道,华夏网友称呼我为南哥,是不是华夏网友也认为我没女人味像一个男性?!”
();() 特别说明,两人的交谈用语是英文,也不知道是谁告知费尔南达在华夏的外号“南哥”,即便她认同国家与国家的审美有偏差,但一整个东方国家都这样称呼,依旧让费尔南达几经崩溃。
也别说外国人大题小做,只是“女人味”是费尔南达致命弱点,很长一段时间她患上抑郁症,只能酗酒度日。
末了还是经纪人珍妮弗建议找黄白游问问,“中文语境下有很多词语直译是表述不出本来含义的”这理由说服了费尔南达。
《蝴蝶君》剧组肯定不止一位华人,但黄白游也算是合作搭档,几个月的合作也表明他性格好,是能信任的人。
“不是顾忌情绪,只是我对这件事没有发言权。”黄白游回过神说道,“如果你愿意等会儿,我可以马上查询,弄清楚外号是怎么回事。”
“当然,麻烦了。”费尔南达深吸一口气。
“我知道你很急,但不要急,我们先把刀叉放下。”黄白游说。
刀叉是费尔南达无意识拿起的,感到恐惧或紧张时,手里捏着东西更有安全感。
华夏网友取外号的本领,在全球互联网里也独树一帜,即便岛国也只有在中二方面一较高下,论多样性还是华夏赢。
关于这点,瞅瞅黄白游身上的外号:白帝、黄白狗、白鼬等,该说不说如果是褒义词白帝还挺好听。
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
李墨兰妃 李田苟慕容倾城 叶流云凤婉茹 逆天福运之农女青青 陈骁郑新风 陆严杏儿 修仙:从送老婆开始 奥特曼之黑暗之环 谈西砚宋玥周楚深 张学铭于凤至 宋煜赵濂 顾凉赵崇光 影视:肆虐在诸天的收集员 我,国公世子,飞扬跋扈! 霍小凡阮心凝 沈泽张宏远 鉴宝天下 叶文浩黎小雨 姜年姜衍沈梦薇 人在蜀山,反清复明
重生者楚青不想成为大明星,而且他人生只有两个简单的愿望。1娶一个爱自己的平凡老婆,安稳地过日子。2闷声发大财。可惜,他的这两个愿望注定落空。著名作家诗人,天王歌手各类影帝视帝,票房奇迹被莫名其妙...
作为学渣的肖俊意外成为了学霸聊天群的群主,群里面成员是各行各业的超级学霸优等生学霸泷岛彗申请加群武器学霸托尼史塔克申请加群基因学霸亚伯翰厄金斯博士申请加群从此之后...
...
每一个世界都不得好死云落翻翻白眼老娘不服...
青梅竹马分手,林烟找了个穷男人,日子过的一穷二白。然而没想到,某一天发现,他的真实身份竟是权势滔天的千亿财阀。林烟不敢相信,这些都是真的,哭唧唧的抱住还没来得及换下西装的自家男人。我没什么本事,配不上你,豪门水深不好混。软萌小哭包被男人护在怀中。做我的妻子不需要任何本事,只要记得你是陆太太就够了,出了事老公给你兜着,什么都不要怕。结婚五年后总裁,需要提前替您准备好礼物吗,恭贺夫人娱乐公司港交所上市。正替儿子辅导功课憋着闷火的某总裁,松了松领带,不需要,把我送给她就是了。各位书友要是觉得闪婚老公竟是千亿财阀还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦!闪婚老公竟是千亿财阀...
我爹是皇帝,我娘是皇后,我舅是威名赫赫的大将军,我表兄是封狼居胥的冠军侯,你问我是谁?我是帝后嫡子,当今太子,未来大汉天子刘据啊。我掐指一算好像没当皇帝。我掐指再算多做多错,尸骨全无。不做不错,...