第五十二章（第1页）
张九龄的回信，同样用了波斯语。
谭昭昭跟着雪奴学习波斯语，说得流利些，写就很是一般了。
老师雪奴在大唐长大，水平本身就不高，只会浅显的，比如天气如何呀，身子好吗？太贵了，不能便宜！
除此之外，还有各种酒的写法。
谭昭昭绞尽脑汁，将汉字的内容，翻译成了波斯语，硬拼凑出了四张纸。
张九龄的回信，足足有十张纸。
不过，十张纸中，倒有两张是汉文。
谭昭昭暗戳戳以为，张九龄也是拼凑出来的，她这般以为，还是有一定的依据在。
她一张汉文，拼凑出四张波斯文，张九龄两张汉文，凑出八张，恰好对得上。
“昭昭，我望穿秋水，方收到你的回信。知晓通信不易，朝廷的驿站，少有到岭南道的文书公函。到韶州府更少之又少。幸好到长安的信件容易送些，我多写些信就是。”
“看到昭昭的波斯文，汉字的进步，甚慰欣慰，并深觉羞愧。昭昭聪慧，好学，我在韶州府，岂能无所事事？”
“有幸从刺史府中寻到胡文的书籍，加之刺史府上有门客粗通胡语，向其请教，粗略学了些，能读懂昭昭的来信，互通往来。”
“昭昭怎可如小儿般无赖，汉胡文字各写一遍应付交差？”
谭昭昭轻抚着信纸，张九龄的字遒劲有力，眼前仿佛看到了他写字时的模样。专注，跪坐在案几前，乌发垂耳拂体，月白广袖宽袍，灯火昏黄，美如画卷。
再拿起波斯文的信，谭昭昭的心情就没那般美妙了。她努力辨认，只能读懂一半。
雪奴见谭昭昭读信，一会神色凝重，一会微笑，一会眉头蹙起，抓耳挠腮，她看得好奇，问道：“九娘，张大郎究竟写了甚？”
谭昭昭想了下，将信纸蒙住，露出一行字递到雪奴面前：“你可认识？”
雪奴歪着脑袋，仔细辨认了一阵，干笑道：“呵呵，我亦不认识。”
谭昭昭冲她翻白眼，看吧，就是老师的问题！
雪奴咯咯笑道：“玉姬的学问好，她懂！我去让人叫她来教你。”
玉姬住得也不远，今日刚好在家中，没一阵她就来了。
听完两人的问题，玉姬哭笑不得道：“我还以为九娘生产了呢，急得不行匆忙赶了来，竟然是为了这个！”
谭昭昭不认识的太多，知晓张九龄在韶州府，给她写信也不会涉及到朝政机密，干脆厚着脸皮，将信递给了玉姬，由她读出来。
玉姬捧着信看了几眼，再看向谭昭昭，笑得意味深长，清了清嗓子读了下去。
“昭昭，夜里下了一场急雨，被吵醒再难入眠。遥望长安，盼着再见昭昭。”
雪奴听得嘻嘻笑，搂住了谭昭昭的胳膊，催促着玉姬：“快念快念！”
谭昭昭虽觉着不好意思，但她还是极力装作淡定。
请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
律师会法术，谁也拦不住！ 神话家族：我的家族有亿点点强林牧 [JOJO]穿成19世纪富婆之后 掌控者 穿越成宋徽宗公主 沈青芷顾承渊小说全文阅读免费 先生，生小企鹅吗，我甜O 陛下在男团选秀C位封神 别惹小哭包 路人的我为何如此瞩目[穿书] 林牧 假少爷他亲哥是玄学大佬 在提瓦特成为人气角色指南 刀光如月映九州 抗战第一狙击手 七彩玲珑甲 巫师从获得灵感面板开始 米花町天选打工人 宁城往事之三朵花 邪神竟是我自己
玄清卫
靖旧朝，邪祟鬼怪横行，设玄清卫监察天下，锄奸斩恶诛邪扶道。沈浩穿越到这里，用了四年才从玄清卫里一名普通士卒爬到小旗的位置，但凭他的背景想再进一步几乎没有可能。有一天，他忽然发现自己身体里有条龙，一条以生魂仙魄为食的万龙之祖！每当斩杀了敌人，这条龙就会跳出来诱导他吞噬掉对方的魂魄或者妖丹邪核，连带着他的修为也开始狂飙猛进。沈浩我只是办办案子，怎么就无敌了？...
讨情债
＊日更6k，加更9k，每晚1930更新＊更新准时，其余时间修改捉虫＊调剂小甜文轻松向入股不亏哼＊金牌秘书x明星翻译文案1傅可的女友劈腿，她果断分手。虽然一滴眼泪没流，但好友还是说带她去快乐一下。...
没有魂技的我，砍翻斗罗
重生圣魂村，小名阿满，祖上十八代先天魂力零级，觉醒三级绿色柴刀，没魂环，没魂技，打架靠平砍，不爽就来砍我。又名出生平民，富家千金爱上我这人明明废武魂，为啥这么猛？PS入武魂殿，不跟唐三，不拜大师，带媳妇自建学院。...
狂野十八少年时
人生一世，草木一秋。当一个人的前一世在浑浑噩噩中度过，再次重生后是像上一世一样继续浑浑噩噩的过一生，还是走出一条不同于上一世的路在这世界留下自己生命的迹象...
重生八零之不做圣母
上辈子余喜龄年纪轻轻便罹患癌症身亡，父兄皆在，却仿若孤家寡人。报恩奉献这些词伴随了她的一生，为了报恩年仅四岁的幼妹夭折，母亲病逝，到最后她的身体也被拖累至死。重生到十二岁这年，余喜龄决定自私一回，管...
被黑后，傅队回去继承亿万家产
没有傅队破不了的案，却有他撩不到的人。他追沈检察官，宝贝宝贝地撩，六年了还没追到手。他朝她走了999999步，可她连朝他动动脚都不愿意。当有一天，他关闭了只属于她的鱼塘。她急了！！！琛哥，你的鱼塘是不是漏了？？傅琛抱歉，休渔期，不捕鱼了。沈晚舟后来，鱼儿主动跳上岸了。他慢慢明白，原来高端的猎手往往以猎物的方式出现小剧场沈晚舟找到傅琛，大声质问他傅琛，22号晚上你在哪，在干什么？男人低笑，在你心里纵火呢！好你个芳心纵火犯！沈晚舟出示一张逮捕令怼他面前，傅队，你被...