搜小说

第一百四十七章 总得有人带个头（第1页）

“大哥，既然送审了就得等结果，那咱们日本之行怎么定”

西门雄以前叫苏长青苏导，显得比较正式，不知何时开始跟着黄勃和柳雨菲叫起大哥，也由他了。

送审了当然得等结果，如果有什么急事苏长青得及时出现，不然有些人的脸面就挂不住了。

已经妥协再给了机会，竟然如此不重视，华夏幅员辽阔地大物博，人民勤劳智慧勇敢，难道就缺你一个会拍戏的不成

现在国际交通还没那么便利，必须得留在国内，尤其是审核放映环节导演得在场，顺利的话放一遍就完事，不顺利就得删改后再送审，甚至仍可能被毙掉，得及时处理问题。

“日本之行只能走一步一步，距离那边上映还有二十天，如果一切顺利就可以如期成行，否则只好你们去，我就等下次了。”

日韩一开始是刘倍和西门雄负责跑，后来是西门雄和柳雨菲，一直做得不错。

本来已经答应了日韩发行商，宣传期苏长青到场助阵，现在恐怕又生出变数，柳雨菲也有牢骚“上次太平号就答应了人家，结果没去，再变卦以后就没人信咱们的承诺了，不明白那些审核有多大意义，电影好不好观众最有发言权，这也太耽误事。”

其实内容审核全世界各国都有，而且因为分级很细审得也更细更认真，只不过因为放开了许多题材，给人一种自由创作出版的错觉。

如果这次日韩真能成行，国内的档期倒是不用担心顾不上，即便过审一路绿灯，排上档最快也得八月份，那时早就回来了。

最近苏长青也没闲着，一直跟着西门雄学日语，而且进步飞快，令大家都非常意外。

一代目苏长青因为与韩国常年有生意往来，学过韩语，说得相当流利，这次拍移动迷宫与韩国演员沟通就很顺畅，不需要翻译。

九十年代不是鲜族而懂韩语的非常少见，他谎称小时候邻居是鲜族，莫名其妙就跟着人家学会了。

反正有个理由就好了，也没人有吃饱撑的非要证伪。

他发现学过韩语再学日语非常容易，两种语言的语法和结构很相似，尤其是口语说起来很顺，语序，敬语体系太相似了，而且韩语音系比日语复杂很多，几乎完全覆盖了后者，于是西门雄带着他基本一点就通。

日语的文字包括假名和汉字两部分，汉字就不用说了，假名需要下点儿功夫背，但毕竟只有一百个左右，有了中文和韩语的底子，苏长青学习半个月就能懂报纸了。

西门雄对他下功夫学这个有点不解“何必自己学，我就是你的翻译官，到时候全程陪同，走哪都帮你翻译不就完了。”

自己学就是为了沟通自由，学完了日语或许再把英语也捡起来弄熟练了，以后要走向国际了，总不能干什么都带着翻译。

动这个念头与前田信子有关，当然不是为了泡她，那未免太当回事了，与女人语言不通搞暧昧是一种幸福，可以不用搭理很多废话。

她发来北野武的邀请，苏长青很感兴趣，同时也意识到沟通是个问题，翻译未必能准确表达他们之间交流的意思，既然有功夫就学一点，技不压身。

事实证明这个决定非常正确，在日本与北野武那混蛋无障碍交流是其次，还起了另外更关键的作用。

送审一星期后就有了回应，苏长青带着创作团队参加了审核放映。

过程相当顺利，审核人员对各种爆血浆镜头视而不见，放映结束握手祝贺，再见。

请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

重生之医妃难娶  舰娘作战手册  陈天柳青澜  秦天花韵  方寸萧清月  贞观贤王  亡灵之息  顾允叶鸢  我的功德不见了  吞噬星空之复制成神  陆羽许初云  魔城之脑  小周光头男  金锐苏剑柔  龙十八姜九萱林婉儿  重生最强妖兽  锦绣农女种田忙  怪猎：星辰之迹  夏阳秦蔓  太子妃画风不对[大唐]