搜小说

第六十五章 恩宠(第1页)

小王子离开了。

罗贝妮在扎心中再次回到童话中,遇见了国王、虚荣的人、爱喝酒的人、做生意的人、掌灯的人和地理学家。这一段看似在批判他们这些大人各有各的荒唐。

然而罗贝妮看出了小王子和作者对这些人的怜悯,国王的孤独,虚荣的渴望,酒鬼的忘而不得,生意人虚无的占有,掌灯人的周而复始和地理学家的纸上谈兵。长大是不断困住自己的过程,或权势,或荣耀,或记忆,或钱财,或规矩,或知识,或……

有时候谁也说不清这些重要还是不重要,反正拴住了,长大了,就这样吧。

罗贝妮扎心缓解了许多,又品评起来。

然后,在小王子发现玫瑰花园,发现他的玫瑰不是独一无二时,狐狸出现了,他告诉了小王子什么是驯养后,罗贝妮有一种头发竖起来,头皮发麻的感觉。

“这——”

她半口酒在喉咙,不下咽,也吐不出来。

她思考过很多次什么是爱情,尤其在离婚的那段时间,是理解,是付出,是同甘共苦,是肉欲,是欢娱还是其他,她都没有得到很满意的答案,然而让她猝不及防的是,她在一本童话书中看到了,“你对于我而言,只是一个小男孩,和其他千万个小男孩没有什么区别,但如果你驯养了我,这样的话我们才会需要彼此,你对于我来说也是独一无二的存在。”

原来是驯养啊。

驯养让他们变成了彼此独一无二的存在。

也正如狐狸所说,如果让自己被驯养,就难免会流泪。但在分开时,至少得到了小麦的颜色,这一段日子并不是毫无意义啊。

罗贝妮恍惚。

她望了望四周,是啊,这一段日子并非毫无意义。

那段时光她是幸福的,欢快地,他们曾在落日走过长街,看过感恩节游行花车,他们曾逛遍大半个城市,、一起打造了这个家。是他,让这个对她而言陌生,甚至有些可怕的城市,渐渐熟悉和喜欢,渐渐地跟鱼生活在水中一样自如。就是她走上翻译这条路是他鼓励的,她现如今的这一切都是他和她的相互成就,这不就是那一段时光的意义吗?

狐狸说:“看东西只有用心才能看得清楚。重要的东西用眼睛是看不见的。”

();()  罗贝妮的心又被扎了。

这次扎的很深,很疼。

在小王子以一种悲伤的方式离开地球时,她没有伤心,因为她的小王子也离开了。书中的小王子或许会回到玫瑰身边,而她的小王子已经彻底走远了。

相遇不一定有结果,但一定有意义。

她就像那只狐狸,应该感谢他带给自己的那一段时光才对。

她彻底释然了。

她望着窗外,看着林立的高楼,希望她的小王子在某栋楼上笑,那对于她来说,就好象所有的楼都在笑,她将会拥有会笑的城市。

她拿出手机,点开聊天软件中置顶的那个头像,输入书中一段话:“我当然爱你,没有让你感觉到,是我的不对,请原谅我。祝你幸福……”

中午了。

罗贝妮关了电脑,穿了衣服,走出公寓,去了她最喜欢的餐厅。她今天要忙的事情很多,她要去找律师,去拜访另一位知名的译者,请他来翻译这本书,她本领微末不行。然后,她还要去找个培训班再学习,还要去出版社在这个城市的办事处,她要去那儿上班。

至于名为童话的小王子——

扎心的佚名不是人。

“嗯?”

李清宁抬起头,把神思从灵感中抽离,在听到有人要购买《查令十字街84号》影视改编权的时候,她以为自己听错了,这本书在海外这么大动静呢?

陈姐再次肯定,“苏珊刚来的电话,她把对方联系方式转给我了。”

请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

诸天:从暴风赤红开始不做人了  剑飞  我,奈克瑟斯奥特曼  柯南世界里的白日梦想家  我可不是训练师  游走在晚清的乱世理工男  七世神盘  让你拍烂片,你拍让子弹飞?  御兽之灵潮汹涌  全球首富从开发地沟油开始  长门好细腰  大唐奴牙郎  诸天当爸从我推的孩子开始  木香漆色五韵中华  帝道大圣  龙零  太初灵境  穿越南宋当皇帝  全民领主:我的爆率百分百  我也是异常生物  

热门小说推荐
大佬们都为我争风吃醋

大佬们都为我争风吃醋

双洁女强,甜爽苏顾绾妤快穿回来了她带着一身技能回来,手撕渣男,狠虐养女。谁知一不小心和京城顶级世家扯上关系。后来大佬们都成了脑残粉。妖孽影帝大手一挥adquo去把剧组里最好的资源捧到妤姐面前...

总管原名格蕾丝

总管原名格蕾丝

1842年的一个春天,格蕾丝苏醒于贫穷的伦敦东区。在现代社会生活的二十几年,与在摄政时期生活的十几年,仿佛庄周梦蝶,让人难辨现实与虚幻。此时此刻,格蕾丝身处困境。母亲刚刚生下一对双胞胎,身体虚弱,父亲也...

哏儿

哏儿

génér作者南北逐风嬉笑怒骂满堂彩,说学逗唱百态生。人生苦短,各位客官不如听听相声,找找乐子吧其实就是一个混世魔王妖孽逗哏攻死气白赖追到高冷慢热毒舌学霸捧哏受然后一起说相声的欢乐小白故事。...

人渣都叫我爸爸[快穿]

人渣都叫我爸爸[快穿]

公告本文将于9月22日入v,感谢各位爱妃们的支持么么哒3你站在这别动,我去买几个橘子。姜浅作为一个合格的任务者,每天最担心的只有几件事渣渣承受能力太弱了挂了渣渣承受能力太弱了疯了渣渣...

锦绣人生[快穿]

锦绣人生[快穿]

下一本小奶龙寻亲记专栏求预收本文文案每一个故事中,除了有万众瞩目的主角,还有着无数不受人重视的配角。他们普通平凡,或许只有几行字的描述,或许连姓名都不为人知,只是简单一个代号,或许谁也不会...

每日热搜小说推荐