第161章 东方神仙（第3页）
而现在，还不是质变的时候。
陆时决定暂时回避话题，
“不说这个。”
玛格丽塔“嗯”了声，又将目光移向自己抄的诗，喃喃吟诵：
“
‘arryonefullofkdness’
（嫁给充满仁慈的人）
……
”
如怨如诉、如泣如慕。
陆时听得整个人都麻了。
这首《嫁人》其实来自印度女诗人rupikaur（卢皮·卡尔），其中，平等、独立的经典爱情观非常经典，至今被奉为圭臬。
事实上，陆时选择这首诗的时候是经过了大量权衡的。
作为中国人，他首先想到的是《致橡树》，
诗人舒婷在这首诗中表达的爱情观也是平等的、互助的、相互独立的，而不是攀附的、依附的、从属的，那句“我必须是你近旁的一株木棉，作为树的形象和你站在一起”鼓舞了很多人。
但问题就在于，英国没有木棉……
诗歌这种文学题材非常要求合情合景，搞个木棉出来，还得负责科普，想想就让人头大，
若改编，韵味又不足。
且《致橡树》是朦胧派诗歌，其中的很多意向是含蓄的，在英国难免水土不服。
陆时最终选《嫁人》，
一是因为这首诗本就属于英文写作，在合辙押韵上不会存在问题；
二是因为它比《致橡树》要直接，但又足够内敛。
当然，含蓄也是对比出来的，毕竟欧洲某些女权主义诗人都开始写《阴x颂》了，《嫁人》跟这种一比，简直就是“攀援的凌霄花”，清水得纯白无瑕。
陆时说：“我就是随便写一写。”
玛格丽塔看他一眼，
“真的随便？”
她总觉得陆教授喜欢的是性格独立的女性，就比如自己这一款。
陆时摇头，
“先不说这个了，你看看采访的问题。多少需要一些准备。”
玛格丽塔说：“那我现在写。”
陆时赶紧阻止：“别写！这个采访，必须要你现场回答，否则就没有意义了。”
玛格丽塔虽然不解，但最终还是没有多问，
她将注意力集中到了那些问题上。
……
第二天，
清晨。
《每日电讯报》总部，主编办公室。
请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
她的美丽心机 相亲节目表白被拒，逮捕女嘉宾 嫡女重生,惹上奸臣逃不掉 东北诡异实录 国民闺女她超可爱 真千金每天发疯，让你们摸不着东 穿成主角受的早逝兄长 仙海道迹 首席医生 重生恶婆婆 三国之嫁了那个令君 双统大佬带你飞（快穿） 崩坏：与爱莉同行 桃园村医的快乐生活 快穿宿主超高冷 软萌青梅倒贴后，校花跪求我原谅 七零养家记 大恶魔福尔摩斯 身为社畜，你让我做末世大反派？ 末世降临，我却开启修仙之路
快穿：女帝嫁到，强势撩！
女皇陛下，知道你为什么谋朝篡位失败么因为你没有男宠啊风华朕真是信了你的邪病娇弟弟乖巧可人我最喜欢的人就是姐姐。腹黑反派邪魅一笑我的王妃，我要霸占你的美。冰山师尊清冷矜贵...
重生八零甜如蜜
曾经，你们毁了我的人生。现在，我回来了洗干净脖子，等我喂，那个谁，我不需要帮手，麻烦你离我远点儿行吗...
开局甩了扶弟魔
沈川，你必须再给六十万的彩礼，否则这个婚别想结小川，你总不会眼睁睁看着我弟弟娶不到媳妇吧我家里面可就这样一个弟弟如果他过得不好，我心里面也难受沈川万万没有想到，自己大喜日子，竟然遇上...
闪婚老公竟是千亿财阀
青梅竹马分手，林烟找了个穷男人，日子过的一穷二白。然而没想到，某一天发现，他的真实身份竟是权势滔天的千亿财阀。林烟不敢相信，这些都是真的，哭唧唧的抱住还没来得及换下西装的自家男人。我没什么本事，配不上你，豪门水深不好混。软萌小哭包被男人护在怀中。做我的妻子不需要任何本事，只要记得你是陆太太就够了，出了事老公给你兜着，什么都不要怕。结婚五年后总裁，需要提前替您准备好礼物吗，恭贺夫人娱乐公司港交所上市。正替儿子辅导功课憋着闷火的某总裁，松了松领带，不需要，把我送给她就是了。各位书友要是觉得闪婚老公竟是千亿财阀还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦！闪婚老公竟是千亿财阀...
获得主角能力的我只想过平凡生活
王博忽然获得了主角们的能力，但他并不想要搞事，只想要过普通的生活。然而风欲静而树不止。一个叫做劳拉克劳馥的女孩子在神鬼传奇世界迷了路。白雪公主为了逃避后母的追杀，上了传奇战舰黑珍珠号。初出茅庐的神...
青洲大散修
医药世家少年，家中突逢巨变，被迫从军，历尽艰险但仍自强不息，立志自习武功为父报仇。后偶遇仙人，成为散修，踏上修仙之途。修仙之途自是坎坷多磨波折不断，公孙衍不畏艰险，潜心修炼，思阴阳，悟仙...