宋译说这话时詹梅也在同一辆车上。詹梅说道:“不过,汤琳从来没有在外交谈判中做过翻译。”
汤琳看向詹梅,微微一笑:“但总有第一次。”
詹梅看着宋译,等宋译发话,而宋译低头看手中的谈判文件,并不打算再说什么。于是詹梅对汤琳道:“不要出错。”
汤琳笑了一声:“詹梅姐放心,我一定不会出错。”
詹梅没有再说什么。
因此汤琳便坐在了宋译身边,詹梅坐在汤琳身边。
谈判桌的另一边是d国谈判组的人员。加上翻译,他们一共六个人。正中的一位是一个留着络腮胡的五十多岁的男人,他就是d国谈判负责人乔治。
双方人员坐下。宋译是新加入谈判的,而且还是主谈判人,因此在正式谈判之前双方相互介绍了一番。
“宋先生,我们上次提出的由你们多提供五项新技术,你们现在同意了吗?”乔治看着宋译道。
话音一落,汤琳翻译完毕。
宋译也看着乔治,说道:“不同意。我想,大家既然都坐下来谈了,那就拿出真诚谈判的态度来。我们五项新技术换你们一项旧技术,这个方案一点合作诚意都没有。”
乔治:“我觉得这个方案很有诚意。”
汤琳觉得乔治这话说得很无赖,但她面上不动声色,依然心平气和地翻译。
宋译:“乔治先生这话很无赖。”
汤琳顿时一惊,宋译竟然当面在谈判桌上骂了出来。只不过宋译的语气不急不缓,再看他的表情笑得温文尔雅,仿佛他说的那一句话不是在骂人,而是在夸人。
朱辰韵几人也惊讶不已。
坐在对面的乔治听不懂中文,见宋译露出绅士儒雅的笑容,他不由得转头看向自己身旁的译员。而他身边的译员因为震惊不知该不该翻译。
汤琳见对方的译员不翻译便看向乔治用英语说道:“乔治先生这话很无赖。”
乔治似乎不相信自己的耳朵,他转头问自己的译员,对方说的什么。译员又重复了一遍:“乔治先生这话很无赖。”乔治听完异常震惊,他霎时看向对面的宋译,一时没有接话。
谈判桌上的气氛变得诡异。
宋译又道:“乔治先生,我想我们今天没有必要再谈下去了。”
宋译依然面带笑意。不过说完这句他就起身离坐,转身而去。
()
||
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
项凌周妍 诡寝惊魂 被我抛弃的怪物全都找上门来 假太监:从攻略恶毒皇妃开始 大秦:我靠读书入圣,开局召唤大雪龙骑! 重生八零靠吃瓜致富 楚天舒乔诗媛 大苍守夜人 苏皖傅景行 叶枫叶晓晓 反派:我的弟弟是天选之子 苏意深粟宝 让你设计装备,你给我搞科幻? 钓系美人穿成深情男配[快穿] 顶级攻略[穿书] 三国:蜀汉败家子,开局火烧卧龙岗 帝妃 林辰赵无极大魏国 我在古代努力奔小康 赵国大皇子赵铮
人到中年万事休却道天凉好个秋。三十不豪四十不富五十将相寻死路。...
沈丛然被拉入无限恐怖世界做任务,原本给自己造成困扰的梦,在这里却成为她活下去的最大依靠,也由此经历各种恐怖惊悚的任务永安旅馆开在密林中的旅馆,里面行走的鬼影下一个会带走谁4号线地铁在末班地铁中...
被奈克洛兹玛召唤到了精灵世界的流星,肩负起了治疗他的重任。不过刚刚出来,为什么卡噗哞哞就要选我当岛屿之王喂喂喂,我连一只精灵都还没有呢!融合世界观,借鉴动画,特别篇,各路漫画关键词精灵宝可梦,口袋妖怪,神奇宝贝,宠物小精灵各位书友要是觉得开局就是阿罗拉岛屿之王还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦!...
文案汐汐做了一场梦,梦见她是小说里女主的堂妹,她的爸爸是个喜怒无常,不时会发疯的反派。小说里,汐汐小时候不小心被妈妈弄丢了。回去之后,因为憎恨妈妈偏心,所以欺负性格懦弱,看起来不聪明的弟弟。因为讨厌...
林夜意外穿越迪迦世界,发现自己竟然穿成了超古代怪兽哥尔赞?而且还是刚拆完金字塔,被迪迦打跑的状态!这特么怎么办?跟原剧情一样,找个火山吸收能量强化自己,然后被迪迦干掉?还是说,想办法去夺取力量,一点一点进化至巅峰!...
...