……一时之间,也不知道到底是谁更变态一些。
反正英文的饭饭,是有点重口,有点奇葩的。用词比较粗俗,莫名其妙就do了。
导致翻译的ππ,需要一边翻译一边润色,会获得很神奇的人生经历。
欧美太太嗑内娱cp的时候,八成对于中国文化有滤镜,很喜欢叫A.B.O他们说诗词。
但一些诗词本身就是翻译过来又翻译过去的,很多意思都不一样了。搞得土生土长的中国人翻译都不知道到底是什么诗词。
私信去问了太太一圈,才发现,是张宗昌的诗……
带着无语和惊诧,赶紧感谢了太太,回来后实在是忍不住,在圆周率吐槽。
【张宗昌的诗!有什么!值得引用的!我感觉我身上突然多了一些文学重担,我想在安利A.B.O之前,安利李白杜甫苏轼给她……】
【这篇我看过,所以那句带着几分唯美的告白,“神灵用锻石修葺在天宫中的金殿,落下的雪屑可以证明我的心”,实际上是引用的他那首叫《咏雪》的诗吗??】
【什么咏雪?我没读过那首诗,发来康康!】
【他先写“什么东西天上飞,东一堆来西一堆”,然后又写“莫非玉皇盖金殿,筛石灰呀筛石灰”,这诗怎么不唯美了?问你不够唯美吗?不能拿来告白吗?】
【卧槽我笑疯了……】
欧美太太即便是一本正经地嗑糖,在粉丝眼里也是带着几分搞笑的。
但韩国网友不一样,她们只是发言,就很搞笑了。
ππ们翻译过来的留言,基本都是夸脸的。
韩国爱豆文化很盛行,女团都快打出残影了,内卷到了一定程度,这种风气下的夸人语言,真的是又夸张又搞笑。
【怎么这么漂亮?这么漂亮是可以拥有全世界的,全宇宙的爱都可以拥有,外星人都会爱上A.B.O的。】
【视频比照片更好看,真漂亮,疯了一
样……什么时候能在街上看到?】()
【有一位成员长得真清纯,感谢妈妈生我让我看见这么清纯的脸蛋,一看就是omega。】
?本作者简卷提醒您最全的《什么男团狂炒cp啊?》尽在[],域名[(()
【alpha,真是史无前例的美貌啊kkkk,治愈了我,完全治愈了我!】
【大发大发……在这可恶的世界里,遇见这么漂亮的男孩子,是上帝赐给我的礼物才对。】
【被神灵亲吻过的容颜,感谢神灵让我体会到你的美好。】
粉丝:等会儿……你体会到谁的美好了?你先别走,你说清楚!
日本太太产出的同人图,画风很漂亮,精美到了艺术品的地步。
要完授权搬到圆周率里,感觉整个页面都亮了很多,cp图真好!香香!
【是异次元的美丽风格~牙白牙白(颜文字)想和全世界分享我看到A.B.O的幸福~】
【对着镜头比心的你也太可爱了吧~(emoji)全人类都喜欢!】
【天才的美貌,又漂亮又帅气,为带着肮脏心思的我而感到羞耻,漂亮到我临死前也想把你的视频作为回忆(哭哭哭哭)】
不过,就是樱花妹收卡和出卡的欲^望都很强,而且沟通也有一点障碍。
【回复好快呀……不安desu不安desu】
粉丝都疯了:【在不安什么啊!我秒出为什么你也会不安啊!我不懂啊啊啊!】
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
苏意商褚小说免费阅读全文 称霸异世从成为魔女开始 穿成大唐名相张九龄正妻后 穿成灭世反派的亲生蛋[快穿] 明月照我 林牧 别惹小哭包 程尊 被拐后我在星际里乱杀 [JOJO]穿成19世纪富婆之后 假少爷他亲哥是玄学大佬 沈青芷顾承渊 和顶流弟弟综艺爆红日常 掌控者 沈青芷顾承渊小说全文阅读免费 刀光如月映九州 全娱乐圈都知道我有上帝视角 邪神竟是我自己 穿越斗破逛武动 先生,生小企鹅吗,我甜O
他,穿越至三国成为八岁孩童被童渊收养,与赵云,张任和张绣称兄道弟,于洛阳凭借卓越的见识获得蔡邕赏识,并成为蔡邕的门生,在虎牢关之战与吕奉先大战两百个回合,从此声名鹊起。他麾下谋士猛将无数,能与当世枭...
慢火清炖港综世界,火候要够味道得足。周文强。他是差人中的神话,他是商界传奇,他是改变了一个时代的巨人雷洛如果不是强哥,我至今还只是一个懵懂的小差佬啦,我知现在有很多人叫我洛哥,可无论我如...
一个转生成史莱姆的宅男,在异界旅行,进化,最终成为最强史莱姆的故事。...
郁白夏原本体弱多病,常年靠吃药维系。终是在二十岁生日度过的第二天,油尽灯枯,病情迅速发展到回天乏术的地步。整日躺在病床上,忍受疼痛折磨。没想到一觉醒来,他居然穿进了一本古早霸总狗血强制爱小说里。他穿...
云浅身为渡劫期的大佬,不幸陨落。为了再世为人,重新修炼,她不得不穿越到各个世界中变成了炮灰惨死多次后,云浅总算达成了完美炮灰成就。从此,她的任务变成了帮助炮灰翻身做主,复仇虐渣。女强,又苏又...
缺钱的苏乙找了个临时演员的兼职,没想到竟意外开启了诸天轮回之旅。缝纫机乐队中,他带领乐队逆袭一线,成为新一代摇滚暴烈鼓王!无间道2中,他成为倪友孝的保镖罗继贤,挽救自己和陆sir的生命。让子弹飞中,他让汤师爷知道怎么特么的才能站着还把钱挣了。龙套特约配角反派,直到主角,影帝!且跟随苏乙,演绎万界恩怨情仇!已有精品完本老书诸天之从新做人,以及恒行诸天,人品保证,放心入坑。...