“远哥,这是你要我买的录像带。”
梁志拎着一个黑色塑胶袋,跑到暂时废置的三楼录像厅,将买回来的录像带摆在桌上。
“怎么就这么点?”
“这已经是我跑遍几家店铺,能找到最全的鬼佬录像带了。鬼佬的带子买的人很少,老板还是从仓库里翻出来的。”
他带回来的录像带一共六盒,盒子上的片名全是英文。
翟远英文水平很差,梁志和陈家乐就更不必说,何况片名往往和译制名不同。
比如《leon》这部电影,内地翻译《杀手莱昂》,香江叫《这个杀手不太冷》,宝岛则称《终极追杀令》。
所以此时此刻,面对英文片名,三人均是大眼瞪小眼。
“先放来看看吧。”
翟远起身将一盒录像带插入机器,打开电视认真看了起来。
画面里亮起陌生的制片公司ogo。
电影开场,一上来就是场莫名其妙的追车戏,死里逃生的男主角来到一间酒吧,在洗手间和一个舞女展开场肉搏动作戏,接着又有杀手追杀而至,男主角带着舞女一起逃命……
梁志觉得好无聊。
陈家乐也觉得好无聊。
因为没有字幕,导演时不时还来一段蒙太奇,他们根本看不懂前因后果。
翟远比他们稍微好点,偶尔还能听懂一句:酸萝卜别吃。
“远哥,快进一下直接看床戏吧。”
梁志打着哈欠说着,陈家乐附和点头。
翟远非常理解他们,这种感觉就像是,没有人能完整看完一部东洋爱情动作片,尤其还是在没有字幕的情况下。
但现在三个人正在挑战做这件事。
“我们现在是在工作,工作本身就是件很无聊的事。”
翟远自以为说了句很有哲理的话,回应他的却只有梁志轻轻响起的鼾声。
硬着头皮把第一部电影看完,翟远凭经验勉强能判断出,这是部低成本的杀手向组织复仇的片子,穿插了血腥和情色镜头。
如果演员全部换成东亚面孔,配本土方言,票房应该不会太差。
“看看下一部怎么样。”
换上第二盒录像带,这部片子居然是丧尸电影,讲的是外星飞船掠过一片墓地,尸体纷纷复活的故事……
听起来很有噱头,剧情却更加一言难尽,除了开头的闪光点,正片全靠主角警探调查尸体消失的原因推进,大篇幅听不懂的对话和演员尴尬地演技,直到片尾可能导演眼见无法收场,干脆从其他纪录片里剪了段导弹射的镜头,把外星飞船轰碎,全片结束。
甚至没有一场床戏。
梁志和陈家乐都睡得很香。
“真是屎里淘金,恐怕这也是片商不肯引进外国片的原因之一。”
后世有一些爽文里经常会写,主角穿越后凭借知名国外电影在本土大杀四方。
翟远现在才知道,这他妈纯扯犊子。
大部分国外电影的片名,是在互联网兴起的年代才被翻译出来。
这就意味着,即便翟远现在知道《活跳尸》这部电影即将引领一轮丧尸片风潮,但如果他说不出准确的英文片名《hploveiator》,以及了解这部电影放映过地区,那就几乎不可能找到原片,只能像现在这样一部部往下看。
翟远打个哈欠,点起支红万,继续第三轮折磨。
第三部电影是黑白特摄片,boss是个章鱼怪,剧情略。
第四部电影是讲一个异装癖的男人,偷自己老婆衣服穿的故事,剧情略。
“起来!陪我一起看!”
翟远趁着换带子的间隙,给了梁志和陈家乐一人一脚,再不撒一下无名火他感觉自己要砸电视机了。
接着是第五部电影。
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
地狱迷途,齿轮街奇谭 纲吉总在当首领 外室她娇美撩人 叶临天秦雪薇 重生后又嫁入豪门了 双生逆途 快穿:怂包向天借了一百个胆子 [文野]在横滨流放的日子 魂穿悲情女主:就爱给霸总添堵 血脉觉醒:死后我变成了妖 恶毒炮灰陷入修罗场 唐傲宁雪儿 末世:开局一间无忧酒店 胜者为王,重活2009 摸鱼又不是菜,谁说我不会唱歌! 永恒宙宇 皎月 〔西幻〕悲惨路人重生反派魔女 在柯学规则怪谈中艰难求生 开启求生模式(综英美)
沈丛然被拉入无限恐怖世界做任务,原本给自己造成困扰的梦,在这里却成为她活下去的最大依靠,也由此经历各种恐怖惊悚的任务永安旅馆开在密林中的旅馆,里面行走的鬼影下一个会带走谁4号线地铁在末班地铁中...
新朝轶事汇编高祖好美妇宓后,原适虞国公陆,因罪得出,恰遇高祖微时,结为伉俪。郦氏,成后主妃也,为高祖所获,嬖之。旋高祖西狩灭赵,纳赵太后姜氏。高祖提剑芟群雄,于所平诸国后妃,入侍者众,独姜郦二妃承恩甚隆。国初定,高祖立卫氏为椒宫,姜氏与郦氏为东西二宫。三宫皆是再醮之妇,古今无匹。时人略有阴刺,高祖闻之不以为非,戏题今日能为天贵子,盖因三凤蔽日功之句,以表怜爱。...
...
明天入v啦,将会掉落大肥章哦,请大家多多支持鸭艾泽拉绑定游戏系统,变成了一条会魔法的贪吃蛇,她妈,一条美丽的白蛇女士强抢了一个人类这样那样后才生下了她,堪称当代白素。难道白色的蛇爱好就是比同类特别...
顾长生当初说好了撩完天命之子未婚妻就跑,可三年之后又三年,三年之后又三年!现在人家师娘和青梅竹马的小师妹都缠上我了!再不收网我就成天命之子了老大!系统你对我态度好点行不行!现在全仙界只有我知道你的身份,回头我把你自爆出去,你一辈子当黄毛我也就不用烦了。顾长生那你想我怎么样?天天提醒自己我是纯爱战神?做梦的时候都喊着,曹贼给爷死?系统要不…你再把这个天命之子也给撩了?顾长生?穿越仙界,获得天命掠夺系统!抢夺天命之子重要之物后可按重要程度获取奖励?顾长生看了一眼这个杀气满满的系统,又看了一眼修仙界公认的法财侣地四字真言,最后把目光锁在了侣字上面…嘶…我竟有丞相之姿!...
羽贺真佑穿越到了江户川柯南的世界慈眉善目的上帝老爷子特意赋予他在大脑放空做白日梦时,灵魂附身至他人身上的小馈赠从此开始了年复一年日复一日的发呆附身,无数次经历杀人与被杀的日常生活你问这样会不会疯掉?多次自杀却没死掉的他微笑回答,他很正常哦!直到从宫野志保身上找回那份温暖为了守护他的阳光,他还是决定活下来扳手?手枪?在危险的米花町还是得时刻备着火箭炮呐!本书又名与灰原大小姐生活的幸福日常柯南世界里的银他妈论不作好海陆空武器对策就不能出门的防身手册琴酒的美梦之赤井秀一怎么这么多女主灰原哀戏份多且甜,不拆cp人设贴原著柯南为主,银魂参与主线,鲁邦三世客串欢迎各位加群566865435...