搜小说

第一百三十三章 新BUFF登神长阶（第2页）

月末世界赛正式开打，而林易他们也被官方拽过去拍摄个宣传片。

好在经过这么多天的适应，也算不像刚来场馆那样水土不服。

入围赛，就跟林易没有太大的关系了，也不用太关注外卡队。

反倒是吕锐，对入围赛感兴趣得很。

身为教练的话，对于世界赛版本的实战bp肯定是要研究一下的。

入围赛就是一个不错的机会，看看这些队伍能拿什么阵容，或者英雄出来。

只不过，在小组赛开始之前，拳头那边还专门给al战队做了一个专访。

这位阔别赛场十年的s冠军，可谓是看点十足。

刚一复出，就带领队伍在lpl赛区拿下了一号种子，还进入了世界赛。

何况，lpl赛区的一号种子，拳头那边也少不了专访的。

采访室内，只见得一个金碧眼，穿着正装的女主持人拿着话筒，在镜头面前说着英文。

说了半天之后，身旁的翻译小哥，才将其翻译成了中文。

“al战队的各位队员们，你们好，我是拳头赛事主持，丽萨。我代表拳头官方，感谢你们能以lpl赛区一号种子的身份，来参加本次的世界赛。”

“同时，也很高兴作为本次采访的主持，对各位选手们进行采访。”

开头一阵客套，丽萨又接连对着镜头比划了一下。

翻译小哥翻译道：“丽萨说，请问大家来到纽约赛场，有什么心里话想说的吗？”

话筒也被递了过去，挨着解说最近的zdz第一个开口。

zdz接过话筒，淡定道：“额，很紧张，也很激动。这是一座很棒的城市，也期待与世界赛的对手进行交手。”

说完，等到翻译小哥翻译一遍，他又把话筒递给了

身边的xiaohao。

“我也很期待吧，其实在来的飞机上，就期待过比赛，也期待过冠军。”

xiaohao如释重负的把话筒交给了林易。

不过在林易开口之前，主持人丽萨连忙来到他身前，说了一长串的英文。

翻译小哥本想翻译，但林易却摆摆手，不用翻译。

自己拿起话筒，开始了回答。

怎么说自己也是读了个本科啊，四级也过了，理解这句话还是没问题的。

丽萨大概的意思就是：“y选手，你退役了这么久，复出还能取得好成绩，对于你而言，什么是你一直保持状态的秘诀呢？”

林易用中文回道：“信念与坚持吧我觉得。这么多年来，比起游戏，我更多的是与生活为敌，日常生活教会了很多我在游戏中学不到的道理。”

“同样的，我也因为对冠军的信念，才没在庸庸碌碌的生活中磨灭对梦想的坚持。这一路很难，但能走到这里，我想这份坚持也有了意义！”

这话一说完，身边队友的眼神纷纷亮了。

尤其是xiaohao，投来一个惊羡的眼神。

就好像在说：“卧槽，易哥你咋这么会说话呢？”

要说这话说完，谁最难受，肯定就是翻译小哥了。

话是说得挺好，但越深奥和越有意义的话，就越考验翻译者的水平。

失之毫厘差之千里啊。

因为翻译闹出的笑话，也不是没有。

请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

华夏制卡师  年轻气盛八皇子  姜如玉江驰  李琦蛊  沈遇白姜晓晓  御兽，然后合体  神道符召  我在凡间成圣，上界全家都慌了  戚卿苒燕北溟  萧铭王超歌  诡异世界：这个医生太恐怖  重开后在星际二度封神！  我夫人是男主白月光  离婚后，我仙医的马甲藏不住了  男儿本色  我的总裁大小姐  周元赵蒹葭  华娱：第一导演财阀  杨辰秦惜  我背靠国家，豪横！[快穿]