负责外事方面的人员询问了这位奇葩米国总统是否懂中文。
对方答曰,“我会一点点,牛逼。”
没办法,相关人员只能联系王道,找他们要英文版。
这对王道并不是什么难事。
于是在9号这天,在电影正式上映之前,导演王权,主演姜闻、刘艺妃等人,以及特邀嘉宾,国际巨星,奥斯卡终身成就奖持有者程龍一起陪同这位世界上最有权势的金毛一起看了英文版的《逍遥游》。
这也是姜闻、范玮等主演第一次看英文版。
他们以为的英文版就是找人给他们配音,姜闻还曾提出自己可以配,毕竟也在米国生活过很长时间,但被王权拒绝了,表示没必要。
当时姜闻还嘲讽他不够精益求精,“用我的原声绝对可以提升角色质感。”
不仅如此,现场不少人还发现,这配音也太厉害了吧,怎么口型还对上了呢。
已经看过几遍普通话版本的姜闻、范玮等人也后知后觉地感觉到了不对劲。
他们看看王权,心里有很多话想说。
程龍同样如此,他参加过很多好莱坞大片,算是见多识广的。
他很快就发现这配音不对劲,而且演员们的口型,好像是用了技术的。
这个他懂,作为一直参与《功夫熊猫》系列的配音演员,而且中英文版都配了。
在最近一部的《功夫熊猫》在制作中英文两版的时候对于主要角色的口型就有分别制作,符合各自的发音习惯,让他们无论是配中文还是英文,嘴型都能对上。
不过那是动画片啊,这是真人电影,这难度可比动画片难多了吧。
将近三个小时的电影一点都不觉得漫长,节奏把握一直是王权的强项,哪怕他也是第一次挑战这么长的电影,但依然让人看得沉迷其中,看完之后才发现膀胱要炸掉了。
唐纳德看完之后就要赶飞机回华盛顿了,他冲王权眨眨眼就离开了。
而程龍则缠着王权询问这个英文版里用到的新技术,姜闻等人就在一旁听。
王权笑笑:“大哥果然内行,这部电影用到了最新的ai技术,演员们说的英文都是ai根据他们本人的声音特质模拟出来的,包括嘴型也是通过ai技术协助修改的,这样比用传统的CG技术省时省力省钱。”
这还是现场很多人第一次听到AI这个词,虽然不懂,但大受震撼。
此刻他们对影片的海外票房表现更有信心了。
有了这样的技术,《逍遥游》和好莱坞大片的差异也就剩主演们的亚洲脸了,不过这片子里也有威尔·史密斯这样的好莱坞大牌啊。
而程龍触类旁通地想到,“那用这项技术是不是可以把我的脸变年轻呢,让我顶着年轻时候的脸演戏?”
王权表示:“这是ai非常小意思的功能,当然,要想让人完全看不出来,还需要更高端的ai技术。”
米国总捅算是给《逍遥游》来了一记助攻,不仅是在华夏,在米国,全世界的媒体都在报道。
唐纳德来华夏,主要目的就是为了先睹为快《逍遥游》。
于是,在电影正式上映前一天,《逍遥游》迅速占据了全球各大互联网媒体的头版头条,这一波起码价值2000万刀。
11月9日晚上,《逍遥游》内地午夜场正式启动,也是全球最早大规模上映的。
全国的观众们嗷嗷的。
因为香江没有午夜场,很多香江观众跑去深镇看电影。
此时全国银幕数量已经超过6万块,参加零点午夜场首映的起码5万块,无论是一线城市,还是四五线城市都积极响应。
午夜时分,全国电影院都排满了长队,热闹地堪比过年……
(本章完)最近转码严重,让我们更有动力,更新更快,麻烦你动动小手退出阅读模式。谢谢
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
修真高手的田园生活 当个小民警可我没想破案呀 西游,这个孙悟空太听劝了 心胜于物,超凡入圣 万贯娘子 大乾护道人 千禧大导演 四合院,正阳门下的自在生活 封神之土行大圣 方渔重生记 重回现代,我和女皇陛下都下岗了 千岁词 1990:从鲍家街开始 柯南之我不是蛇精病 从黑科技到超级工程 诸天:和无数个我共享天赋 战锤:以灰烬之名 从赛博朋克开始的跨位面科工 开局无敌哈兰德 影视:从一代宗师开始
诶,天上飘过来的那片云,长得好像一个二维码扫一扫叮您已加入群聊路见不平拔刀相助天下太平一家亲要我做任务没问题,毕竟是收了红包的人。不过最后突然修成了仙,抱歉抱歉,我真的不是故意的...
1800更新1虞思眠穿进了自己写的书中。熟知故事的她,带着众人一次次死里逃生。人们开始敬她爱她为她神魂颠倒奉她为天道真身。2天道不公,将连祭愚弄于股掌之间。让他在无边的黑暗厮杀,在炼狱中徘徊。最终,...
她曾经历了长平之战,鉴证了数十万人的坑杀。她曾率领大秦铁骑,与六国逐鹿天下。她见过天下三分,山河破碎。也听过那袅袅的隆中琴音。贞观盛世她曾一醉今朝,那千古女帝又是如何芳华?她鲜衣怒马过,也曾羽扇纶巾。做过田舍农,也为过教书生。却没人知道,这么一个人,活了两千年。嘛,比较轻松悠哉的历史文吧,因为个人原因可能并不能做到完全符合历史,经得起考证。但我会尽力查全资料来写的。第一次写这种文章,我还是希望写的有趣一些,哈哈。最后,变身慎入哈。...
文案拓跋元失足落水时,草包郡主把他打横抱起,眸光悲怜罢,毁你名节,娶你就是。拓跋元新婚之夜,拓跋元一觉醒来,双耳失聪,却能听到别人的心声。他发现了很多秘密,比如说爱他爱得死去活来的前...
这是大宇宙时代,众多文明在大宇宙中竞争共存。这一天,太空中漂流的逃生舱被发现,最后的战兵利昂带着神秘诅咒走进大宇宙时代,想当年,金戈铁马,气吞万里如虎,现如今,英雄无觅,新魂持刃求生。PS已完本巫师亚伯超凡大卫等书,品质保证,敬请收藏。...
虚拟人珑光在快穿中成功习得改造数据的技能,重回大众视线的她,在乐园中为游客开启了一场由她为主导的逃生游戏,并成功将自己的副业直播混得风生水起。无c,主友情线。已有完结作品快穿之女配又中毒了,本...