今天晚上,孟凝在通信桥国际象棋大赛的备赛渠道上下了几局棋,而后打开跟用户ray?的聊天页面,尝试用d国语与他交流。
1149:【现在有时间么?我可以教你下棋】
她等了几分钟后,才等到ray?的回复:【我有时间,请问你需要使用文字还是语音来交流?】
1149:【如果你方便,就开语音吧】
直接进行口语交流是提高语言水平的好方法,孟凝眼下最缺的就是跟本土d国人交流的条件了。
ray?:【好的,请稍等】
约莫两分钟后,通信桥弹出语音通话请求提示,孟凝立刻按下接通键,用d国语打了声招呼:“你好。”
对面静默片刻,而后传来一阵带有一点电流感的声音:
“你好。”
孟凝微微蹙眉,打开翻译器组织语言:“你的声音怎么了?”
ray?低低笑了一声,道:“不好意思,我不太方便使用真实声音。”
意思就是……他使用了变声器?
孟凝眨了下眼,表示了解:“明白。”
反正她只是来提高语言能力的,不管对方的声音是什么样的都对她没有影响。
回想了一下ray?当初跟她下棋时的情景,她稍加思索,组织了一番语言,道:
“从你之前的表现来看,我认为你对国际象棋除了规则之外基本没有任何理解,那么,我从开局的原理和要领开始给你讲起,你有意见么?”
手机里响起温和的声音:“我没有意见,就按你说的来吧。”
ray?的语不快,对孟凝这个d国语初学者来说刚刚好,而且他的口齿音很清晰,不怕听不清他在讲什么单词。
接下来要说的话涉及到一些国际象棋术语,孟凝用翻译器将它们悉数翻译出来,而后一边将重要知识点打字给他,一边说:
“在国际象棋中,开局最重要的基本原理是夺取中心,而由d4、d5、e4和e5这四个格子组成的盘心区域就被称为中心,除了这四格之外……”
这场双向教学进行了整整四十分钟,由于孟凝的d国语学得还不太纯熟,偶尔要向ray?询问句意,而ray?对国际象棋也知之甚少,对孟凝教给他的知识难以迅消化,总得思考一段时间或是向她提问,所以四十分钟过去,她也才讲清了夺取中心的一半内容。
这确实太慢了,她最开始学的时候,只花了十来分钟就把这部分吃透了。
通话要结束时,ray?微含歉意道:“不好意思,我的学习度太慢了。”
孟凝倒是不甚在意:“不需要道歉,这是你自己的事。”
他学得好不好跟她也没关系,她们之间就是条件交换而已。
就算他学到最后还是只有拿不出手的新人水平,她也不会产生名为失望、愧疚抑或是愤怒的情绪,总归她对得起自己的良心就行。
ray?轻轻笑了一声,缓缓道:“好的,我明白了,那么,明天还是这个点进行通话吗?”
孟凝淡声回应:“嗯,如果你没有时间,请直接告诉我,同样的,我也会这么做。”
“好的,对了——”手机里传来含着几分笑意的嗓音,“,我可以这样称呼你吗?”
孟凝微微一愣,而后才想起这是她随手给自己起的d国名字,平时都没怎么注意它。
她“嗯”了一声,道:“可以,那我称呼你为ray,有问题么?”
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
列位看好 虫群之心 夙世情缘(医生故事系列5) 作里作气 修罗场求生中[快穿] (综影视同人)[综影视]香水的配方 先生+番外 刚下山,就被小姨子送进警局 满分宠爱 魔法少女不会被捕 寻找前世之旅大结局:所罗门封印(出书版) 踏山河 地师 天上掉下个保镖叔 老公不咋熟 我为什么带四十斤板砖上综艺 附生 心要野+番外 关于昏迷以后不停穿越那事 钙片男求偶记+番外
...
云玉轩是星际几千年来的天才少女拥有sss精神力,作为征战多年从无败绩的大将军,更是全民偶像然而,被暗算之后,人工智能动用最后的能量将云玉轩传送到各个小世界做任务,收集能量才能回到星际。什么这些...
穿越到书中,成了炮灰女配,秋珑月只想静静,天赋高,却是炉鼎体质,容貌倾城却觊觎男主,不断作死,条件那么好都会混的那么惨,还有男主大人,离我远点。...
在战神和黑夜女神神战的期间,魔女哈莉利用了门先生成功逃回了自己原来的世界。虽然再无晋升的可能性,但回到自己原来的世界里,似乎也很不错呢。如果没有那似曾相识的疯狂的话,一切就更美妙了(hp诡秘,早就想写个魔女途径的哈莉的同人了。本书没有男主,只有主角。)...
本书更新时间为晚上十二点,日更六千。下本开我的私房菜馆通八零,求预收。姜晓菱有一个秘密,除了她没有人知道。那就是在她十七岁生日的时候,脑子里忽然出现了一个叫做闲鱼的系统。那系统可有意思...
戏精宁黛屡次崩坏剧情被流放古代,幸好她还有一部神奇的手机,手机里有个龙套好愉快红包群。群主每天都会发红包任务五块钱招一名弱鸡龙套,男女不限,先抢先得。据说攒满一定的零钱,就可以向群主购买一...