谁不知道度娘上有现成的翻译,需要你个狗作者帮我科普,你以为我不会自己搜?
嗯……
燕宁就是在这货的科普下,把整本的《太上感应篇》的翻择文硬生生的看了一遍,想忘都忘不掉。
所以,即使原文背不全,但如果加上译文就完全没有问题了。
当然了,选《太上感应篇》还有一个更重要的原因就是,这真的是一本“劝善”的书藉,正符合妖怪们所求。
它们不是想一心向善吗?
那我就教你们一日有三善的观念。
燕宁可没有想过,读上一本书,这些妖怪就能获得什么机缘,然后,就可以脱去妖身,化身为人。
真要能那样,我早成圣了。
毕竟,穿越之前,燕宁可是天天在小说的读这些玩意儿,什么《黄帝内经》啊,《冲虚经》啊,《南华经》啊,《般若心经》啊……
还有什么《九阴真经》,《降龙十八掌》,这些东西网上一搜一大片,燕宁看了这么多,也没看到看成什么绝世武功啊?
废话少说……
管它们能不能脱去妖身,先把逼格装起来,让藏身在周围的聂小倩听到,这样自己的剧情任务应该就可以完成了。
燕宁其实在念完开篇的十六字总结后,目光就已经扫过下面的众妖一眼,可以看得出来,它们应该是被震摄了。
那就继续。
“是以天地有司过之神,依妖所犯轻重,以夺妖算。”
念完……
燕宁开始翻译。
“这句话的意思是,因为妖的一生,无论是白天夜晚,时时刻刻,上下四旁,都有主管人间过恶的神明在鉴察着;依照各人所犯过恶的轻重,来夺除妖的寿算,犯轻的就少夺,犯重的就多夺。”
因为,这是念给妖听的,所以,他自然就把里面的“人”字,改成了“妖”字,这也算是顺应时势。
“原来是这个意思啊。”
“先生讲得真是透彻……”
“我居然一下就听懂了,以前我也读过一些书,可是却完全参悟不到里面的意思,没想到先生竟然完全参悟了。”
“……”
众妖们议论纷纷,似乎越对燕宁恭敬有加。
燕宁微微的愣了一下。
难道,直接讲白话的效果更好一点?
嗯,那就主讲白话,偶尔拿原文装一下逼即可,反正原文那些艰涩难懂的东西我也没有全背下来。
燕宁开始继续讲……
而妖精们则是听得专心致致。
甚至于连千山雪都有些沉醉其中。
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
养成+番外 卿卿难哄 米虫+番外 花开花落几时休 高能来袭 谁料皇榜中状元+番外 小情歌+番外 邪王盛宠小毒妃 李代桃僵+番外 压倒妖孽 和大神同居的日子/诱拐大神 约定等待 倾城垂爱 小触手恋爱守则+番外 渡川+番外 娱乐圈之勾股定理 买大送小+番外 直男的自我攻略 杀将令 只是喜欢还不够+番外
...
作为迪迦世界的盖尔文人,东京第六大道的秩序维护者,光之巨人亲自盖章认定的外挂制造者。陆轩从没想过自己会成为什么大人物,更没想到自己不经意间的一些举动,居然影响了整个世界未来的走向。明明自己的初衷只是想畅快的再活一世,想要见识一下宇宙尽头的风景。结果等回首过往的时候,陆轩愕然的发现自己已然成为了一个传说。来自异星的星光战士千变万化的宇宙厄运搅乱时空的灾祸之源顶着这一个个夸张的名头,陆轩真正在做的却是打破物种之间的隔阂,拯救各个星球濒危的生命,让这个广阔的宇宙不再寂寞。...
羽贺真佑穿越到了江户川柯南的世界慈眉善目的上帝老爷子特意赋予他在大脑放空做白日梦时,灵魂附身至他人身上的小馈赠从此开始了年复一年日复一日的发呆附身,无数次经历杀人与被杀的日常生活你问这样会不会疯掉?多次自杀却没死掉的他微笑回答,他很正常哦!直到从宫野志保身上找回那份温暖为了守护他的阳光,他还是决定活下来扳手?手枪?在危险的米花町还是得时刻备着火箭炮呐!本书又名与灰原大小姐生活的幸福日常柯南世界里的银他妈论不作好海陆空武器对策就不能出门的防身手册琴酒的美梦之赤井秀一怎么这么多女主灰原哀戏份多且甜,不拆cp人设贴原著柯南为主,银魂参与主线,鲁邦三世客串欢迎各位加群566865435...
徐明有个随身世界。别人拿来种田养宠物开公司。每年赚个几十亿几百亿。他却整天躺在随身世界里睡觉上网四处闲逛。别人开豪车买别墅,美女红颜,好不潇洒。他却说有了随身世界,房车都不用买了,谈恋爱...
导演不应该如此草率,带你见证做牛导演的诞生。...
前世的佟雪梅到死才知道她被留在农村嫁给光棍汉全是她好姐妹设的局。一朝重生,她有仇报仇,有怨报怨,远离虚情假意男。穷不怕,她有空间在手,要啥有啥,应有尽有。佟雪梅本仙女只想发家致富当大佬,不想嫁人生娃...