搜小说

第172章 越南翻译 他说他就是第一亚军（第3页）

他莫名有种不太好的预感

弹幕上已经开始疯狂涌进人群，显然是因为得知程明在这里接受采访，观众在各大直播间奔走相告闻讯而来。

原本冷清的分流直播间，瞬间变得无比热闹，甚至一度有赶主直播间的势头！

女主持明仪对程明微笑示意，进行了恭喜的简单过场，直接就进入了正题。

【明仪】：越南语a！￥￥（krd选手这三场比赛极其亮眼拿下了两场vp，还是三比零！那么您对于这三把的对手中是否有比较印象深刻的存在，比如前世界冠军杰克尔辣舞》）

【翻译】：“krd选手你打赢三场，vp啊，你对，和对手，额（翻译转头看向明仪，用中文问道）能再说一遍不？”

弹幕全都是“甚么玩意儿？？？”

听不懂中文的明仪，和听得懂中文的程明，二脸懵逼。

紧张的翻译小哥重新听了一遍问题，总算是磕磕碰碰的用着浓重口音转达。

【程明】：“我的对手很强大，杰克尔辣舞作为前世界冠军的实力到现在也明显不逊，能三比零也算是运气好吧。”

【翻译】：“越南语a￥￥（他说自己很强大，杰克尔辣舞作为前世界冠军实力放到现在显然不行，他能拿到世界冠军算是运气好！）”

现场的越南粉丝群体高潮！仿佛听到了什么不得了的事情！

程明瞬间心中一沉。

明明是谦虚的场面话这他喵反应不对劲啊！

但对方话已经出口，只能埋头继续。

【明仪】：“（那么你们接下来就要踏上决赛的舞台，krd选手会比较看好91g会是你们接下来的对手，还是认为g2会是你们接下来的对手呢？）”

【翻译】：（转达）

【程明】：“无论对手是谁我们都会一样认真对待，我也很想快一点知道结果，一定要说的话，只希望这两支战队的比赛能够精彩一点，没有人会输的太难看。”

程明保持语缓慢的说完。

随后他看向翻译，拿开话筒低声问道“需要我再复述一遍吗？”

像是f亲戚的翻译小哥，十分自信的摇摆着脑壳。

【翻译】：“（他说对手是谁没差别，他只希望这两支战队比赛能打的快一点，因为他们都是丑八怪。）”

现场的越南粉丝群体高潮2！

程明与直播间的观众，虽然都听不懂越南语。

但根据现场的反应，所有人都隐约感觉到了什么

【明仪】：“（krd选手真是太自信了！真不愧是今年最大的黑马！）”

“（那最后一个问题正好问到krd选手，在这三场比赛结束后，你在打野位的kda与各项数据都已经过了之前的榜曾被称作是世界第一打野，那么你认为现在这世界第一打野的称号，是否已经是属于自己的了！？）”

【翻译】：（转达）。

程明听完这个问题，不知道为什么，脑子里突然出现“过了过了”的场面。

他十分谨慎的措了措辞，才张口回答。

【程明】：“kda并不能作为第一的评判标准，每年的世界第一都在变化，没有永远的第一，个人而言我认为谁拿到了今年的世界冠军，那谁就是第一，没有任何争辩意义的第一。”

请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

年代对照组？不慌，我有灵泉空间  长生：从炼制傀儡替我修行开始  秦爷，你的小傻妻惊艳全球了  师姐下山摆摊啦  美漫世界当宅男  逆袭从上元开始  仙门二世祖  风都开始的玩具商人  战国大司马  卫宇张容鱼  心声被偷听，带爹爹把皇帝拉下马  汉庭仙  原来我是仙二代  昏君休走，祖宗驾到！  我在一念关山当吃瓜群众  创造神话巨兽  陈泽姜柔  重生之异能军嫂  贺川薛之夏宋远洲  刘江张玉