“……受教了,之前我也学过半年太极,不过都是皮毛而已。”这是肖一成的声音。
林西走进客厅,看到肖一成与高教授坐在沙上相谈甚欢。
高教授:“来了?坐吧。”
林西把长匣放在茶几上:“高教授,这次感谢您从中斡旋,解了燃眉之急。”
高教授:“你们俩是商量好的?开场白都一样。”
林西看向肖一成,他冲她咧嘴一笑。
高教授并不打开匣子,慢悠悠品了口茶。
赵阿姨给林西端来一杯咖啡,看着匣子:“小西,这是送你外公的吧?高教授,快打开给我们看看。”
高教授打开匣子,里面是一把太极剑,他眼中闪过惊喜,随即恢复平静。
赵阿姨忍不住笑了:“你俩真的没通过气吗?”
林西不解。
赵阿姨冲高教授努努嘴,林西看到他身边放着一本太极拳谱。
高教授:“这是小肖找到的拳谱孤本。”
肖一成:“我和小西向来默契。”
林西尴尬的笑笑。
高教授表情波澜不惊:“不过,太极剑是高阶课程的内容,我短时间内学不到。”高教授的反应,让林西顿时挂不住脸,正要反击的时候,肖一成忽然按住她的胳膊——
“高教授,您不是明年就要上太极剑课了么,林西送的正是时候。”肖一成缓和气氛。
高教授一语不,端起茶杯就喝,片刻后:“那就先放着吧。”
林西正要说话。
肖一成挂着笑,冲她摇了摇头。
高教授看向肖一成:“小肖啊,你的新版本能够想到人格翻译,这点很好。”
肖一成:“是林西给我的灵感。”
“但是……智能翻译终究是辅助,真正要做到信达雅,还是要靠译员翻译。”高教授见肖一成并未反驳,继续说道,“且不说别的,至少我们中国的诗词歌赋,你的翻译机就未必能精准表达。”
肖一成恭敬:“我们正在力争完善。”
高教授点头:“就像太极讲究阴阳平衡一样,智能与人工,也要讲究平衡……”
本小章还未完,请点击下一页继续阅读后面精彩内容!
喜欢我们的翻译官请大家收藏:()我们的翻译官更新度。
“高教授,肖总在设计之初,收集了海量的术语以及不同领域的平行语料,从单词到句子到篇章,建立起了庞大的语料库,所以智能翻译系统的数据基础是非常扎实的。”林西忍不住帮肖一成说话。
肖一成低头喝咖啡,眉宇间却是掩不住的笑意。
“我并非将智能翻译与人工翻译做对立。”高教授被林西当面反驳,面子上挂不住。
“高教授,我和肖总还有些工作事情要谈,我们就先告辞了。”林西站起来准备离开。
高教授直接表示不满:“哼,怎么了,过河拆桥啊!”
林西:“……我们没有这个意思啊。”
高教授:“我是为了你们好!”
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
身份曝光后,岳母来跪舔 谍战:从上海滩小乞丐到特工之王 小雅陈辰 人在截教写日记,通天被玩坏了 好孕生子:开局拯救白月光门笛! 顾先生,你已出局 诉云 宋暖暖宋欣冉 傅多多傅明珠 林轩小曼 苏珩笑笑 穿成abo文里的恶毒女配 被人类天敌当幼崽宠是什么体验 豪门少爷你别惹,综艺发疯有够扯 铠甲之主角和反派都看我来气 杨承泽赵思娜 天武战祖 我的夫君是条傲娇大黑龙 重生从强吻绿茶开始 柔柔王哥
叶辰穿越到玄幻世界,发现自己竟然有七个美若天仙的仙女师姐。大师姐,红衣女帝!二师姐,冷艳剑神!三师姐,缥缈仙子!七师姐,绝代天骄!天生废物的叶辰觉醒了签到系统,每天仙缘圣地偷偷签到。叶辰我要悄悄的签到,然后惊艳所有人!...
上等星际女神华安素被闺蜜陷害,大难不死流落到一天有四十八小时,粮食一年一收还低产的落后星际原始部落。然后一不小心她成了团宠建设部落,她是部落的宝贝疙瘩发展星际,她是星际的金疙瘩统领星系,她...
完全融合了系统之后,凌蓁从系统那里得知了世界的秘密和三维时空的真相,之后跟四维生物方面翻脸,凌蓁失去了她的原子身体,却可以自主穿梭于不同的三维时空。而四维生物在发现只能接受对凌蓁无可奈何的结果之后,...
池夏觉得,时空管理局投放人员的智商和脐带,肯定是一起剪断了。不然,怎么会将明明该去退休养老的她,投放回了末世还是那个她曾今为了快速完成任务,三言两语就将男主伤到黑化,又推入丧尸群的世界。来都来了,...
胸口装着ed灯外面套着铁壳满天乱飞的花花公子,穿着蒙面紧身衣在高楼大厦间不停荡秋千的四眼宅男,为了找回小右变成蜥蜴的断臂医生,在北极躺了七十年还身材健美的过期冷鲜,背上插着四根机械触手假装章鱼的秃头...
平淡种田文...