搜小说

第61章 惊世骇俗(第2页)

也正是因此,祝英台在读诵这篇木兰辞时有一种心安理得的底气,可现在到马文才满脸疑惑,那底气又不足了。

“你没有听过这首木兰辞吗这个应该知道的人不少吧”祝英台有些做贼心虚地缩了缩脑袋“这不是北面的民歌吗”

“原来是鲜卑的长调译成。”

马文才了然地点了点头,“我刚刚还在想你这曲辞音韵古怪,平仄也不工整,为何这曲辞为何如此奇怪,原来不是中原的汉话,不过能译成这样的地步,这人一定精通鲜卑话,又是极有才学之人,否则只会变成一曲四不像。”

“鲜卑话译成”

祝英台愣愣地问。

“鲜卑人没有文字的,所有自己的故事和记录都靠传唱记录,后来魏国的拓跋文帝迁都洛阳,严令鲜卑人必须说汉话、用汉字,着汉人衣冠,所有鲜卑人才开始渐渐摒弃自己的语言。对了,你这曲辞是从哪里学来的”

马文才突然生出疑心“你认识什么鲜卑人吗”

花木兰虽是英雄,但还是为正统所不容,即便是在北方的魏国,也只有以母系为尊的鲜卑人会毫不避讳地表现出对花木兰的崇敬,大部分汉人还是认为她是个大逆不道的女人,更别说传唱她的歌谣了。

马文才甚至怀疑这首曲辞就是个汉化后的鲜卑人翻译过来的,因为汉人大儒们不见得会为他们心目中“惊世骇俗”的女人,动笔将鲜卑民歌的曲调和音韵调整到适合雅言传唱。

“我,我不认识什么鲜卑人啊”祝英台被马文才盯得快要哭了,“这曲辞我从小就会啊,你问我怎么会的,我怎么记得也许是在哪里听过就记得了,你又不是不知道我记忆超群”

“我也算见多识广,我为什么而不知道”马文才步步紧逼,“花木兰这样惊世骇俗的女人,即便是在北面也鲜有人提起,为什么你会对一首这样的曲辞如此熟悉”

祝家庄难道通敌

祝家庄难道私下和北魏有所接触

“谁说花木兰在北面也鲜有人提起”

似是不惯马文才不停地喝问,从隔壁传来一声沙哑的声音。

“谁”

马文才一声大喝。

随着马文才的大喝,祝英台院子的围墙上出现了一个身着黑色猎装的少年,他头上系着的红色额带在清晨地微风中微微飘动,背后背着一张长弓,手里还提着一只彩环山鸡。

“是你”

马文才一半蹲在围墙上的,是那个买马的参军姚华,忍不住一呆。

“马公子。”姚华对他点了点头,“欠你的五万钱,我在想法子还你。”

“你怎么”

马文才着他手中提着的山鸡,恍然大悟。

“哦,原来傅歧每天早上在院子里捡到的山鸡是你猎的”

姚华的胸臆之中尚有某种豪情在激荡,听到马文才的话也没有出声反驳或回答,只是用感激的表情向围墙之中的小院。

在那里,站着一个身材柔弱的少年,正捧着一张纸卷,满脸好奇地站在围墙上的自己。

他的五官其实很清冷,可一双清澈的眼睛犹如刚刚离开庇护的小兽,既濡湿又天真,的姚华心中也是一软。

“你的木兰辞读的很好听。”

姚华没有马文才是什么表情,而是认真着对祝英台说着。

“我原本是来送东西的,可听着听着竟走不动路,在外面像是傻子一样站了半天。”

“你,你喜欢木兰辞”

祝英台有些发愣。

她以为这个时代的南朝人,是没几个喜欢花木兰这样刚毅的女人的。

请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

我的神秘老公  [综]目中无男  奸妃得逞  妈咪有钱有颜,爹地勿扰  重生两次后我和顶级白富美神鸟恋爱了  离婚前一天,渣攻失忆了  冷无涯慕容雅  鬼医毒妃:皇叔请接招  [全息]NPC的养老生活  秦霜纪寒洲  审神者是条龙[综]  星际男神养成日常  林柠周聿安  穿书后,大佬玩哭全书  豪门男妻是副业[重生]  崛起原始时代  惊爆!巨星影后偷生继承人  [红楼+倩女幽魂]目标!探花郎  真千金拒不退亲,裴爷真香了  叶尘慕晚晴  

热门小说推荐
仗剑皇子闯天涯

仗剑皇子闯天涯

不争的善胜,往往是后知的领悟。而头破血流的争斗,又是场悲欢离合的体验。万世皇权,转眼间变成虚幻,繁华落尽,处处孤零。郭明轩的世袭爵位如此,殇沫的皇位继承更是如此,是痴醉于夺回霸权?还是笑傲天涯?灭影绝杀江湖戮,干戈寥落泯悲愁。苍琼剑起百丈湫,万里光寒十四州。长大后的殇沫,独自面对江湖险恶,不得不勇斗灭影门门主故遗名及锦衣卫指挥使纪纲,又在艳遇群芳中,选择了奇女冷溶月,两人爱恨纠缠,无法自拔。身世复杂的冷溶月,又该如何抉择?是选择相忘于江湖还是选择与这命运斗上一斗呢?叹世间纷扰,多情自怜恨。灭影镇千魂,苍琼讨叛臣。戎衣更不著,今日告功成。四海皇风被,千年德水清。君看偃革后,便是太平秋。各位书友要是觉得仗剑皇子闯天涯还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦!...

女尊世界的白莲花

女尊世界的白莲花

心潮澎湃,无限幻想,迎风挥击千层浪,少年不败热血...

被迫成港黑少主的我只想拿诺贝尔奖

被迫成港黑少主的我只想拿诺贝尔奖

我叫望月,是一名父母不详的孤儿,今年刚刚升上国三。某日,我和同学结伴走在街上普通地逛着街,忽然一辆看起来就价格不菲的车停在了我身边。车窗降下来,露出一张年轻又帅气的男人的脸。那双深邃到如黑洞般没有任...

三个男人竟然想追我?

三个男人竟然想追我?

吴知蓝是一个坚持着两个信条的人。第一,她决不借钱给他人第二,第二,她坚决不给别人恋爱建议。因为,在大学时期,她却被卷入了一个朋友的恋爱故事,最终失去了朋友和平静的日常生活。有一天清晨醒来,吴知蓝惊讶地发现人们的头顶上浮着恋爱窗口栏口。这个窗口显示了男人们对她的好感,并且某些男人开始与她产生了暧昧的关系!于是,她需要在这些男人中选择一个。但是,令她震惊的是,在三个男人的恋爱窗口栏口中,她居然是!她感到难以置信,却也流露出一丝期待。是成为总裁和富二代的恋人?还是与发小明星陷入热恋?吴知蓝陷入了选...

我真不是天王啊

我真不是天王啊

原本只是想参加个乐队比赛,给贫困的孩子们拉点赞助盖一栋教学楼,却被冠上了摇滚天王的称号,从此之后,综艺天王电影天王,各种天王的头衔就接连不断的砸了下来,直砸的他生活不能自理。周民天王的生活,往往就是这么朴实无华,且枯燥。各位书友要是觉得我真不是天王啊还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦!...

当嘤嘤怪进入逃生游戏

当嘤嘤怪进入逃生游戏

一向运气不太好的南曲穿书了。没关系,穿书她认了,穿进逃生游戏里她也认了。可这摆脱不掉的嘤嘤怪设定到底是个什么鬼东西当猛鬼忽然出现,吓得众人惊慌失措时,南曲撸起袖子冷笑丑东西,连老娘都敢吓唬,吃...

每日热搜小说推荐