一天的时间,张军都在忙着翻译。
杂志社要的文章基本都是散文、短文,以及一些新闻文章、行业规则和故事等等。
没有非常专业的词汇,只需要普通英语就行。
偶尔可能会有几个比较偏门的单词,但对张军来说,都不是什么问题。
张军翻译功底好,不仅仅是他英语好,也是他汉语功底也很扎实。
张军后来很喜欢看散文、小说,一开始并不是他自己喜欢。
而是张军知道,沈灵珺喜欢。
上一世沈灵珺自杀后,张军沉沦一年,从痛苦中走出来,想着去了解一下沈灵珺的爱好,所以后来很多年,他看了大量散文、诗集、名着。
这也造就了他扎实的汉语水准。
沈灵珺拿到各种杂志后,拿着就能看一天,彻底沉浸在文章之中。
下午三点左右,张军把当天需要的文章全部翻译、校正后,又赶在下班前翻译了两篇短的文章。
下班时,林东拿着一张条子走了过来:“小军,签个字,这是你今天的稿费。”
今天校对的很多,这个速度也快。
一天下来,也有大几块的稿费。
“谢了,东哥!”张军接过钱,果断签字。
“跟我客气什么。”林东说道:“等我一下,我把条子递上去,我们一起去吃饭。”
“弟媳,你看的那些杂志我已经还回去了,那是杂志社还要用的。”
“不过我给你收集了一些杂志社以前老旧的杂志,还有两本散文集和小说,等会拿给你。”
现在杂志很贵,便宜的都要几毛钱一本,小说也都要一两块一本。
这个价格,不是一般人家能承受的。
尤其是农村人,一个月能不能赚到三十都不好说,谁会花一两块去买散文、小说?
沈灵珺听到有杂志和散文还是很开心的,赶忙道谢:“谢谢东哥!”
林东“哈哈”一笑:“跟我就不用客套了。”
“等我一下,很快回来。”
林东走后,张军问道:“媳妇,你要不要写写短篇投稿试试?”
沈灵珺还有些不好意思:“我这水平就不了吧?”
“让别人笑话。”
张军鼓励道:“不要怕!我给你把把关,我写作水平可能不怎么样,但我觉得还不错的文章,就算被拒绝,也不至于落到被嘲笑的地步。”
“我翻译的文章,他们都没说什么,那说明我的写的文字,他们还是认可的。”
“翻译和写作确实有一些区别,但这个区别,也不是那么大,对不对?”
沈灵珺被说的有些心动:“这样行嘛?”
张军很肯定的点头:“肯定可以的,等会我们问问东哥稿费的问题,要是以后你写文章一个月能赚个二三十块,就不用去找工作,专心写作就好了。”
“写多了,水平慢慢上来了,以后说不定能成为一个大作家呢。”
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
【快穿】万人迷小漂亮又娇又软 他们都是地球人 总裁霸道宠 上司攻略 四合院穿越过来将贾张氏送进监狱 灭魂世界 剑动山河 武魂绝学 换嫁后,禁欲太子把我撩翻了 天下第一掌柜 遮天 张开第三只眼 穿越成妇女,培养三娃成为人上人 已婚日常 红颜劫 他一颗毒蘑菇,你怎么又疯狂贴贴 穷屌丝翻天记 天降神力 我与僵尸有个约定 苍穹摘星
接档穿成反派后发现主角重生了文案在下求收藏本文文案萧云谏身为无上仙门的首座弟子,芝兰玉树年少成名,受万人追捧。可他偏偏是个没有心的。 他师叔凌祉为他中情毒堕魔窟,为救他散去多年修为。...
弟子八戒!敢问佛祖,和尚可能娶亲?张天道手持滴血戒刀对着佛,遥遥问道,神情恭敬,双目闪烁着冷意。谁说和尚不能养僵尸?算卦?娶亲?佛爷偏偏就做了,谁敢不服?问问佛爷手中的禅杖?就告诉他!西天想他了!且看张天道如何将和尚事业发展广大,话说系统,接下来是什么世界?本文章讲的是一个和尚穿越万界,将佛门发扬光大,一个和尚穿越万界,将佛门发扬光大,重要的事说三遍,一!二!三在哪里?...
韩萧,星海骨灰级代练,被来自东(zuo)方zhe的神秘力量扔进穿越大军,携带玩家面板变成NPC,回到星海公测之前,毅然选择难度最高的机械系。战舰列队纵横星海,星辰机甲夭矫如龙,幽能炮毁天灭地,还有无边无际的机械大军,静静待在随身仓库里。一人,即是军团!如果不是玩家出现,本书就是正经严肃的穿越异界题材作为NPC,正常NPC对玩家功能一应俱全发布任务?好感度调节?传授技能?为什么会有选择成为玩家跟随者选项啊,把这项给我抠掉!哦,可以解除的啊。电竞第一美女?只想学技能?告辞,洒家卖身不卖艺!哎等等,这群玩家我怎么都认识啊!得,现实世界也回到了十年前。群516145206...
秦正凡无意中救了一位老人,却没想到他是镇守他们星球的修灵者,是已经不过问天凤星世俗之事数百年之久的最高掌权者。只因天凤星灵气稀薄浑浊,传送门又毁坏,老人只能老死天凤星,无法返回宗门所在的遥远星球。秦正凡继承了老人的衣钵。就这样一个即将毕业,走上大学老师岗位的博士生,成了一名早已经被时代遗忘了五百年的星球最高长官,过起了低调的都市装逼生活。本书群号776809636...
洪武二十四年,大明朝嫡子嫡孙朱允熥落水身亡,穿越复活。朱允炆庶子也敢图谋大明皇位。蓝玉大将军是朕最信任的舅爷。锦衣卫权柄过重?那就接着扩编!皇城门前,百官叩阙陛下,燕王乃反贼也!朱允熥嗤之以鼻反贼?不!燕王乃是朕的征北大将军!江山,美人,朕全都要!朱允炆滚一边去!...
红药是个陶俑,某知名亡朝暴君昏君墓穴里的陪葬陶俑,像他这样的还有一万八千个。可惜同俑不同命,昔日一个墓坑的同僚们都住进了博物馆豪华恒温恒湿展示柜,他却被某个不开眼的盗墓贼偷梁换柱搞出了博物馆晋升队伍...