第251章青出于蓝而胜于蓝
“咦!老魏,怎么我的跟你的不一样...”易谦了眼两人的籍厚度和封面,有些惊奇的问道。
“两个版本,封面上有写,一个是古文版的,一个是白话版的。”
这时,将籍都拿出来的顾清风为两人解释道。
他已经仔细的对比了两个版本的封面,所以才知道这竟然有两个版本的。
“古文版...”
魏正国闻言顿时眼睛就亮了,他最喜欢的就是文言文,想不到现在还有人用古文写作,而那人竟然还是自己老友的外孙。
拆掉包装,魏正国迫不及待的品读了起来。
同时拆开包装的易谦开口道:“还挺有意思的,子安这小子竟然敢用古文写作,也不怕人家挑骨头,老顾,你这外孙的才华可真是....”
“先,别说话...”
早就品读起来的冯玉林打断了两人的话。
让几人不由的闭上了嘴巴。
四人都是文学界的大佬,而且还是学校的教授,所以,一开始读的都是古文版本的西游记。
与此同时。
在杭城。
元淮也收到了林子安给他寄的新。
其中还有一封信件。
上面写着林子安对于元淮老师几次仗义执言的感谢,还有首次见面的期待,林子安还说等他有空,必定登门拜访。
因为元淮老师的地址是林子安从出版社那边找来的。
电话是有,但已经过期,好像是换掉了,所以才写了这封信。
元淮倒是对信件没有什么抵触,毕竟他是从写信那些年代过来的。
反倒是现在收到林子安的信件,让他回忆起了早年的岁月。
刚刚好今天他那吵闹的孙女没有过来,他便直接拆开了林子安给他寄来的新。
在比较了两套后,这位虽然不是文学系教授的武侠作家,同样选择了先读古文版的。
闻着新的香味,元淮翻开了《西游记》第一回。
标题却是写着《灵根孕育源流出,心性修持大道生》。
“诗曰:
混沌未分天地乱,茫茫渺渺无人见。
自从盘古破鸿蒙,开辟从兹清浊辨。
覆载群生仰至仁,发明万物皆成善。
欲知造化会元功,须西游释厄传。”
“西游释厄传...”
元淮了眼自己桌子上那本白话版的籍,突然醒悟过来,所以,西游释厄传是古文版的名,而西游记却是白话版的名了。
还分得挺清楚的吗?
“盖闻天地之数,有十二万九千六百岁为一元。将一元分为十二会,乃子、丑、寅、卯、辰、巳、午、未、申、酉、戌、亥之十二支也。每会该一万八百岁.....”
了第一段后,元淮就知道林子安为什么要分出两个版本的了。
毕竟不是谁都能够读懂古文版的。
只有对古文感兴趣或是专门搞文学的那些人才能够读明白,读懂。
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
中世纪崛起 洛尘重生之都市仙尊 穿八零,嫁军官,作精辣媳竟是科研大佬 没见过特级咒灵打网球吗? 她坏不起来(快穿) 我在U17网球赛场为国争光 祸害姑娘太多,阎王逼我重生 从假皇帝开始纳妃长生 毒妃又拽又茶,仇人满地找牙 不当舔狗后,校花哭问为什么! 为母报仇,萌娃炸翻渣爹婚礼现场! 我真不想做主角 韩羽修仙传 猎户家的漂亮哥儿(穿书) 海贼之传奇家族 末日苟活,种田养崽崽 无限:反派美人与忠犬杀手 重生从水电工开始 宿管哥,不好了! 红石大陆
在末日拥有一座现代化高科技基地是什么体验丧尸横行,异兽咆哮,无数人温饱都难以解决,叶楚的基地却日日祥和,夜夜笙歌。想占有我的基地先问问古武者加进化者的灵武军。要不,去试试多种异兽组合的怪物。当有...
一颗小黄豆,种地养活自己的日常,没有狗血,没有宅斗,只有清淡如水的生活。...
投胎而来,成为被拐卖到山里的孩子,把养父母一家都克死之后,雪衣在村民们幸灾乐祸的表情下,用全部身家换了一间瓦房,两三鸡鸭以及几亩薄田。作为异世界的魔祖,两次量劫过后,雪衣彻底厌倦了打打杀杀。她觉...
罗德发现自己进入了英雄无敌的世界中,身上绑定了游戏系统。杀戮变强,无尽的征战,血与火纷飞且看罗德能否把握住自己的机遇,成为天下无双的亡灵法神。...
本文文案末世大佬打丧尸,一不小心打进了一本女主重生的年代文里,成了爹不疼娘不爱还被丢到乡下插队的炮灰女配。风知意顿时乐了艾玛,终于不用整天提着脑袋跟丧尸拼命,赶紧咸鱼躺平。至于缺衣少粮风知意...
科技与修真的浪潮里,谁能触及超凡?秩序与战乱的夹缝中,又是谁在低语?我看见妖族隐匿于霓虹之后,机甲飞跃在繁华街头王侯与邪魔推杯,众生和鬼怪换盏。当野心失去原则,科武制造毁灭,超凡带来罪孽,大厦将倾永夜降临,谁愿意做扑火的飞蛾?身负妖王基因而不自知的苏安,在十八岁生日那天原力觉醒,从此在充满血火与财富的都市开启了他的崛起之路。如果文明注定消亡,比起做飞蛾,他更愿意在敌人的尸体上建立一个新的世界!...