:在江妈的泪花中,江山继续往下说:
“在苏北整整待了六个年头,”
“刚开始就是一日日重复的干活赚工分……成天除了怎么填饱肚子,没有任何想干的事,直到半年后我们知青点来了一位……翻译家。”
听到这,全家人才觉得有点像那么回事了。
小院此时没有其它动静,谁都没有发现,除了他们一家还有两个人也在窗边静静听着。
小妹江川满眼期待:“快继续说啊。”
江山悠悠夹起一块肉:“这人初到知青点时,和大伙都不怎么说话,就成天抱着本语录念念有词。”
“无论你起的有多早,指定能看见他已经坐在院中读书,无论你熬的多晚,也一定是在他前面躺下……”
“当时知青点的人都说,就没见过这么拼命学习语录的人。”
“直到一次偶然的机会,我发现他手里的语录上,竟都是些外国字。”
“后来我俩熟悉后,才知道,原来这大哥竟是在语录的帮助下学外语呢!什么西班牙语、意大利语、”
“对了,这大哥来之前是英语和曰语双语翻译员。”
其实,江山说的这些虽不是自己的经历,却的确是真人真事。
在那个年代,很多不甘岁月的同志都在用这个方法学习外语。
当年,巴金也是一手中文一手西班牙,对照着两本语录硬啃出了一门外语。
简单、枯燥,但无敌!
在后世,这些事都被拿来归为励志故事,江山有幸看过一些。
“然后呢?”大哥听的有点上头,他迫不及待的想听江山往后说。
与此同时,邻居家的老两口也正在窗边等着。
听着小院里传来的故事,李若诚老先生的目光,不再似之前那样浑浊。
眼里仿佛泛起了点点星光。
很多年前,待在乡下的李若诚,也同样是靠这种方法另学了德语和意大利语。
加上他之前精通的英语和俄语,如今的李若诚已是业界通晓四国语言的知名翻译家了。
所以说,江山这段往事正说到了邻居老先生的心坎上了。
咽下一块肉后,江山的声音再次响起:
“之后我一时兴起也想学外语,于是缠着那位大哥教我,第一个学的就是英语。”
二哥江河听的一怔:“第一个?这么说你还会其它外语?”
江山一副俱往昔的表情:
“就这一门英语都把我学的死去活来,期间多少次我说什么都不愿再学了,”
江山开始把瞎话编圆:
“可那位大哥高低不肯放过我,宁愿帮我干农活也要硬逼着我继续学。”
感同身受的二哥,当然知道在那样艰苦的日子里,依然坚持学习是多么艰难的一件事。
这一会,他看老三的眼神更不一样了。
他一直相信自己这位弟弟并不像表面那样浑不吝:
“那位大哥,定是不忍看你小小年纪就放弃学业,想拉你一把!”
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
妖精都是科举路上的绊脚石 心悦已久 六姊妹 我当奶爸那些年 我全能都是因为酒(快穿) 穿成女配后我靠漫画风靡世界 结婚两年,军官丈夫按耐不住了 富二代修仙日常 我在聊斋做美食 技术派侧福晋 穿成假千金后我逆袭了 男配他不走剧情[快穿] 神奇宝贝之开局签到神兽 重生抱紧反派,我被全家团宠了 重启全盛时代 姑奶奶在五零 地府连锁酒店 反派大佬都爱我(快穿) 80年代美食致富 八零甜宠小娇妻[古穿今]
...
接编编通知,周六入v,晚上会有万字更掉落,欢迎小可爱来戳哦如果时间能倒流,明熙绝对不会乱吐槽,再不济她也不会被判官忽悠,误入穿越部。她以为鬼公务员就是舒舒服服坐办公室,但其实是奔波在各个小世界兢兢...
道传诸天,所有大佬都是我学生。诸天学院一家连通诸天万界的学院,招收来自诸天万界的学生。炎帝一生传奇,掌控天下异火,他是我学生。叶天帝平定生命禁区,宇宙共尊,他是我学生。盘古开天辟地,身化洪荒,他是我...
秦华穿越了,到了强人遍地的洪荒,他却成了一只没有自保能力的小妖。赶上了鸿钧讲道末班车,人阐两教嫌弃他是妖,西方二圣对他恨之人骨,女蜗娘娘摇头叹息你还是走吧!没奈何,他只好投人截教。他将如何走自己路,寻自己的道,在以后的封神大劫中保住自己的命,保住在意自己和自己在意的人的命,让我们拭目以待。...
...
父皇,想灭高句丽不过弹指之间。父皇,这我们征服全世界吧。父皇,吐蕃又送女人来了,儿臣要不要收呢父皇,以后宣布圣旨,就用奉天承运皇帝,诏曰吧好好好李世民高兴的抚...