>
“说得好像你不是人似的。”商爻故意挤对他。
汪方友又恼了,叫服务生续了杯咖啡,认认真真跟商爻掰扯起他俩究竟谁才不是人这个问题来。
四人就近在咖啡厅用了午餐。
下午,汪方友被师兄拎走了。
快三点时,商爻三人人手一张小册子,向放映《天伦》的2号展厅走去。
印在册子上的宣传画面是电影最后春花染血的笑容,极具感染力,吸引了不少观众前往。
不少人点评这个画面,认为演员的表演功底十分扎实,竟能将如此复杂的神情揉为一体,让人对电影本身充满了兴趣。
苏阙听得很高兴,不禁悄悄放慢了脚步。
接着她听到一些别的声音,有人认为演员的年纪似乎很大了,想必是一位经验丰富的老手。也有人对电影表达了担忧,毕竟这种题材要拍出来难度很大。
无论如何,正面的声音不少。
进入2号展厅后,情况让人惊喜。
一百来个座位全部坐满,还有不少人站着,不算热的天气里,竟然需要开空调来缓解闷热带来的不适。
三点整,2号展厅的灯光准时熄灭,大屏幕上出现了交错的画面。
谁知画中人一开口,苏阙几个都傻眼了。
没有字幕!
第82章
在座的东亚和米国客人居多,几乎没人能听懂中文。尽管画面精美绝伦,人物的表演也淋漓尽致,但没有字幕的电影可不行。
有人咒骂了一句,起身就要离场。
商爻掉头就往放映处跑。
苏阙依旧留在展厅里,目光一扫,锁定几名VIP区、看起来最有意向投资影片的富商走去。
而卫小东也十分有眼力,守在门口,不管离席的观众骂什么,反正他也听不懂,只一味地点头哈腰,原则只有一个:来都来了,谁也别想走!
为了不影响其他人的观影体验,苏阙蹲在过道边,低声给这几位富商做翻译。
离她最近的是一位金发的中年女人。借着微弱的放映光,她看清苏阙的脸,激动得差点尖叫。
苏阙微微一笑,示意她不要声张,继续平静地同声翻译。
两分钟后,商爻的声音也同步从放映处传了过来。
作为导演,哪怕说着外语,他的台词功底也十分优秀。他精准地模仿片中人物的语调和情绪点,吐字清楚,声音盖过了原音,很快让人沉浸下来。
一名米国佬正被卫小东搞得怒火冲天,揪住后者衣襟要把人推开,听见商爻的声音,他反应一下,才明白这是剧组为弥补失误,做了特别的工作。
老实说,能够为观众同声传译的电影可不多。米国佬的气消了大半,咕哝一声,又回到了座位上。
苏阙见没自己的事了,回到门口和卫小东站在一块。
卫小东擦着额头的汗水说:“吓死我了,还好你俩会外语。汪方友也真的,咱们把这么重要的事交给他,他居然也不事先看看,连字幕都没做。”
“应该是日本公司的疏忽,咱们要求的时间太紧,出错在所难免。”苏阙眼睛盯着屏幕,不放过任何一个细节。
这还是他们第一次看自己的影片。
后期制作的那家公司其实已经很专业了,仅仅按照商爻脑海里的想法,就把影片做到了如此完美的地步。
因为用的是旧胶卷,整个画面像蒙了一层灰,搭配着电影悲怆的基调,居然意外的合拍。加上商爻加入了许多艳丽的元素,把色彩运用到了极致,每一帧都是一场视觉盛宴。
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
重生之偏爱 被亲爹嫁给死对头后 月中僧 倾国男妃 五旬老头重生摆烂,渣儿女全傻了 快穿之女配有个赚钱系统 复活全人类 纯情狐狸俏宗主 恶犬 今天你crush了吗 空船 手作博主爆红恋爱综艺 重回天灾囤货忙 诶?!我养迹部?! 柯学狼人杀的错误打开方式 无限天灾,囤货求生 软萌美人嫁给狼王以后 拳出江湖 娇软女主在无限游戏里爆红 一首向天再借五百年校花悔哭了
穿书后宁晚晚曾以为自己拿的是团宠剧本直到一天她意识觉醒,她才惊觉,原来自己只是一本白月光修罗场文学里的替身女配待白月光归来,她这个替身就会被当做备用血库,一剑穿心。意识觉醒以后宁晚晚不干了替身谁...
当周坤用一仓库的西州蜜从巨龙那里换了一把金币,他觉得这生意可以做当异世界为了周坤带来的一箱火龙果抢破了头甚至引发了灭国,他觉得这生意很有赚头当周坤周围的水果批发商哭着喊着要买他从异界带回来的水果...
红尘官路最新章节列小说红尘官路气欲难量著红尘官路全文阅读红尘官路是气欲难量写的都市生活类小说破案做官,手起刀落赚钱收美,肆无忌惮。官场军界,牛气冲天都市地下,显尽风流。看异界...
张楚的文娱人生,从高考满分作文开始。他是悬疑推理大师,都市言情教主,盗墓探险鼻祖,现代文学接班人。华语文坛迎来救世主已有完本作品文艺大明星黄金牧场。更新稳定,人品保障,请放心收藏推...
...
...