>
“翻译也分好多种啊!您可以走文学作品翻译的路线嘛,您年轻的时候不是也很喜欢读各种名著么?我记得我那本原文版《简爱》,您看了好几遍呢!”
韩月琴有几分心动,却又觉得这种想法过于天方夜谭,摇头说:“哪有那么容易?”
丁云叹了口气:“是啊,哪有那么容易!算了,放弃吧,梦想什么的,只是用来梦的。我们喝酒吧,妈,我还买了烤肉呢。”
她再不提这个话,拉着韩月琴到桌边去吃东西喝啤酒,顺便说些她小时候跟妈妈一起去辅导班的趣事,母女俩之间的气氛终于越来越好。
“最近常常想起这些来,然后就觉得,如果当初的我知道我现在过成这样,一定很生气很失望,所以我才重新开始学日语、想考级提升自己,又办了卡去锻炼想办法减肥。其实别说您了,就是我这个年纪,也有人说,你都27了还折腾什么?找个老公嫁了,然后相夫教子,踏踏实实过日子多好!”
丁云说到这,像是和谁有仇一样的喝了一大口啤酒,“可是我不想,我不甘心!我不想将就也不想凑合,不想把自己的人生随随便便托付进一段莫名其妙开始的婚姻、一个没有感情的男人,不想只为了和别人一样、为了不让人说闲话就放弃自己的追求。我想凭借自己的努力过上高品质的生活,我想自由的去做我喜欢的事,想且只想找一个优秀的值得我爱的男人结婚,妈妈,我错了吗?”
韩月琴轻叹一声:“你没错,但是云云,这条路并不容易。”
“可是什么事容易呢?做一个家庭主妇就容易吗?跟一个没有感情的男人过一辈子就容易?又要上班又要照顾孩子又要做家务就容易?因为嫁给一个男人就要应付他不知道怎么样的一家人就容易?”
韩月琴哑然。
“有的时候看起来,平凡似乎是非常容易的一种活法。随波逐流,随遇而安,平平淡淡过日子,无风无浪,多好,多容易。可是你也是这种日子里过出来的,真的很容易吗?您也说过,生我的时候,和姥姥关系闹得正僵,一直到我过周岁,姥姥才去看了一眼,月子里是奶奶照顾的,因为照顾我常常和奶奶争执,几乎得了产后抑郁症。”
这确实是韩月琴跟丁云讲过的,但讲的时候,她其实是把这些苦难当做一位母亲的勋章,她为孩子受的苦,她希望孩子能记得,却没有想到在今天,会被女儿当做另一种例子举出来。
“其实我拿您举例都不算恰当,因为您比您同龄的一般人要成功,但就算是您,生活里的困难就少了吗?妈妈,困难是生活的一部分,就像路总有上坡下坡,我不怕困难,我更怕我会变成自己最不喜欢的那一类人。我不希望自己妥协于所谓的现实,抛弃自己的追求和梦想,然后再把这些寄托给我的孩子。
“他们应该有自己的追求,我也希望他们能自由的追求自己想要的生活。孩子不是我的作品,不是我生活的延续,而是我想要的一个融合了我和爱人dna的……礼物,是落入凡间的精灵。所以在走进婚姻之前,我希望能从现在开始努力,自己先走向卓越,配得起这一切。”
☆、27.达成妥协
丁云不知不觉就喝醉了,当晚怎么睡的都不知道。第二天早上起来,只记得自己说了很多很多话,以致于现在喉咙又干又痛,后来貌似还抱着老妈痛哭失声,所以现在眼睛也肿胀的难受=.=。
“醒了还不起来?”
韩月琴的声音从旁边传来,丁云翻个身,见老妈穿着睡袍从卫生间走出来,就咕哝一句:“几点了?”
“快9点了。”韩月琴看了一眼手机,又说丁云,“喝那么点儿酒还耍酒疯,你要不是我亲生的,我昨天非得把你赶出去不可!”
丁云:“……”
“快起来,吃个早饭,陪我出去走走,我买了下午的火车票回家呢!”
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
(综漫同人)伪装酒厂分厂 喜欢你讨厌你 我有一个神奇的巢穴 穿过骨头抚摸你 原着与菜花蛇 乖宝[快穿] 新婚当晚怀上继承人却被扫地出门 (历史同人)秦始皇真不是我爹? 我在星际神话复苏[星际] (历史同人)我的外甥是雍正 每天都有名师为我授课 待机少女,请充电 就算世界无童话 重生在夫君登基前/碎金 (综漫同人)给dk悟做女儿是有多想不开 首辅寡夫郎他茶香四溢 小岛夏夜 纵横四海 和波本一起打五份工 今天也没有戒掉贴贴[无限]
二向箔的使用,让整个宇宙最终沦落为二维世界成为不可逆转的事实。为了不让自身文明也葬身于降维打击当中,发动攻击者必须在二维化宇宙之前开始改造自身以适应低维宇宙,以便消灭对手,同时避免自身灭亡。为了自身...
这大中小三千世界,九州七域四海二岛一境,凡人修士几十亿,谁人不想成仙时闲我时家老祖宗并上一干子孙怒视时闲我修还不成吗就是脸有点疼。修仙这条路,一旦踏上就是不归途。本文无男主,走天才升...
大海贼时代。大海风起云涌,强者毁天灭地,各自厮杀,实在是让人提不起劲!我,鲁西鲁库洛,二十四岁,最大的梦想安全的过完这一生!...
本书更新时间为晚上十二点,日更六千。下本开我的私房菜馆通八零,求预收。姜晓菱有一个秘密,除了她没有人知道。那就是在她十七岁生日的时候,脑子里忽然出现了一个叫做闲鱼的系统。那系统可有意思...
程澜的爷爷解放后脱下军装回乡务农。后来,她被托孤给爷爷的老战友林师长家。有人对她说,林家养女的身份只好去骗骗大院外的人,才好利益最大化。我们这样的家庭你就别想了。程澜呃,其实对你家不感兴趣。她...