搜小说

第61章(第1页)

>

乔露露叹气,努力无视面前的奶茶,保持着完美的职业微笑,认真履行着她今日的职责。

服务员再次进来送茶点,哈瑞肯突然起身离开了座位,片刻后他带着一茶盘的精致蛋糕回来请客人们吃,“来,大家请尝尝,这是这家旅馆的招牌点心,只在每天的下午茶时间才供应,城里很多人就冲着这个专门来享受一顿下午茶。”

乔露露把哈瑞肯的话翻译过去,二位六星法师马上来了兴趣,从哈瑞肯手里分别接过一碟蛋糕品尝起来。

乔露露发现自己终于能歇一会儿了,放下纸笔,马上伸手去拿茶杯,哈瑞肯却把她的杯子给撤走了,并招手唤来服务员将大家的茶具都收走了,重新换了一壶新泡的奶茶。

“这是专门配这个蛋糕的奶茶,搭配着吃别有一番风味。”

哈瑞肯充当起服务员来,给在座的人都倒了一杯,乔露露那杯还是他亲手送到她手上的,乔露露接过时,看到哈瑞肯冲自己挤了挤眼睛,顿时明白这是他故意的,他故意用点心打岔,好让自己能得到几分钟的休息。

乔露露双手端着茶杯,对哈瑞肯的体贴表示感谢,然后一口气喝下半杯,干渴的喉咙总算觉得舒服点了。

几口茶水下肚,蛋糕还没尝上一口,休息也就到此为止了,因为有别人过来找这两位德国法师谈话,顺便与加格伯德和副会长也一块聊聊,那二位法师依旧坚持使用德语,并且开始聊到专业的魔法话题。

第42章密谋露露入新职

乔露露打起百分之二百的精神为他们服务,而那位双语译员仍然没有任何要协助的意思,乔露露彻底放弃指望这位同行,她就像上次给瑞斯威法师做翻译一样,碰到不能理解的术语名词就问哈瑞肯,然后再翻译成佩语。为了正确率,只能牺牲速度了。

过来攀谈的法师们来来往往,时不时的有人加入聊天,他们都很仰慕六星法师的魔法成就,哪怕是非风系的魔法师也乐意聊上几句,偏偏今天来观礼的魔法师多数是自带译员的外国法师,而这两位六星法师又只讲德加尔语,于是三方翻译这么神奇的场面就毫不意外的出现了。

六星法师讲德语,乔露露翻译成佩森语,再由那些译员们翻译成各自的官语;又或者别人发言,译员翻译成佩森语,乔露露再翻译成德语。这当中有一个单词翻译不到位,整个意思就岔了去了,而受埋怨的只会是乔露露。

这些人一会儿聊魔法,一会儿聊风花雪月吃喝玩乐,没有一个固定的话题,上一分钟还在聊火系魔法中的中型魔法的杀伤力和操控力的问题,下一分钟就可以毫无过渡地转移到某种肉类的烹饪方式上,至于中间省略的逻辑关系,在乔露露看来,大概是火系魔法施法失败后魔法反噬造成的重伤后的护理调养过程,这样才能跟那锅慢火熬炖一天一夜的肉汤扯上关系。

乔露露心底这个汗呐,最大的瀑布都比不上啊,她这两天的恶补完全没有补在点子上啊,早知道各系法师都要掺和进来聊天,她应该把所有的魔法基础理论都看一遍呐,甚至包括最稀有的俗称秘银系的空间和精神两个魔法类别,也就是在大会开幕式上看到的穿银色法袍的魔法师群体,因为人数太少,故而归到一类,穿一个颜色的法袍。

全身心投入工作中,一时忘了身边的时间,直到有人提醒花车快要回来了,他们这个走马灯似的小型多边会谈才结束散了,连那二位六星法师都暂时告辞找卫生间去了。

身边没外人了,乔露露也终于泄了气了,软软地靠着椅背歇一会儿,脑门青筋还在激烈地跳个不停,精神仍然处在高度的紧张中,她都说不上来是怎样的一种精神支撑着坚持了下来,看魔法师们的反应,貌似情况还可以。

而那位双语同行,真是装聋作哑到底啊,完全无视自己已经累得只咽干沫了,那位先生竟然可以一声不吭,就连别的魔法师发言的时候,他都没有分担支援一部分,帮着译成德语,最过分的是还半道离开找漂亮的女译员聊天去了,完全把翻译的重担扔给了自己,不说绅士风度了,基本的职责素养都没有,强烈鄙视一万遍。

哈瑞肯倒了杯新茶递给乔露露,“露露,来,喝口茶,休息休息。你太厉害了,我都为你捏把汗,你居然都应付下来了,表现得太棒了。”

乔露露一气喝下整杯茶,捧着茶杯,眼神发直地盯着哈瑞肯,“这两魔法师谁请来的?竟然都没人跟我说一声是六星的,六星法师的社会地位,想都想得到不可能只聊自身专业的话题。”

乔露露的话让气氛有些尴尬,哈瑞肯马上又给她续了杯茶,还给她切了块蛋糕,殷勤地送到她手上,副会长有些不自在地调整了一下坐姿,他清楚地看到加格伯德眼里的埋怨,多少也觉得有些不好意思。

不过在他准备开口安慰一下的时候,乔露露身边围过来几名译员,都是认得的人,刚才他们也各自陪着服务对象参与了聊天,乔露露的表现他们都看到了,佩服得五体投地,这会儿趁着暂时没事,过来找她说话。

副会长转而跟加格伯德也聊了起来,向他打听这位女译员是不是正在受训中的魔法译员,她表现得太优秀了。

“不是,就是普通的译员,本来是分配给别的同事的,今天是临时借用一下,学院另外准备的几名德语译员都让别的同事早就借走了。”

“她难道是双语翻译?主语是什么?”

“主语是法都尔语,但她会的可不止双语,目前所知的,她起码会三种外语。”

“这么优秀?叫什么名字?我听说过吗?”

“你可能没听说过,我也是这次大会才知道城里有这么一位译员。”

“那这几天有没有听说过她对魔法表达过什么看法?有没有兴趣做魔法译员?你知道的,我们很需要有天赋的外语译员,越多越好。”

“她好像是有转行的意愿,不想在以前的圈子里干了,年纪大了,想安稳一些,听说已经有几人跟她建议过,她也正在考虑。我们都再耐心等等,魔法译员比一般译员辛苦多了,报酬又没高到哪去,多给她一点时间。”乔露露“失忆”的事加格伯德是知道的,编的借口合情合理,跟哈瑞肯给乔露露设计的社交译员的身份毫不冲突。

“她可以做随行译员嘛,出差几天,一个月的房租生活费就都赚到了。”

“我们一个月有几位魔法师会去德加尔?她还会法都尔语呢,乔敦缺法语译员?那些魔法师都有用惯的译员,会轻易的说换就换?”

“那倒是,大部分时候只做笔译的话,一年到头赚的钱也就那么些,还得看她的工作效率,费脑费力,前期还得花大量的时间去学习各系的魔法基础理论,认识那么多魔法师也不见得能改善她的生活,还真不如给商人做翻译,将来自己再开家店,这些攒到的人脉都能派上用场。”

请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

半岛:才不是梦女呢  (综穿同人)我的开挂人生[快穿]  别想攻略我[反攻略]  觉醒:治愈神环  重生之佞臣  五零六零~我是锦鲤  宿主疯了[快穿]  星球商人在行动  重生之安洛  异界大冒险  退役宫女  (红楼同人)红楼之锦玉  重生之名门贵女  重生后我在豪门当保姆[娱乐圈]  游医  (花样网王同人)活色生香  反派魔尊沦落成猫后  云猎户的小夫郎  小机甲的演艺圈之路  重生之美人多娇  

热门小说推荐
十万份穿越后回归

十万份穿越后回归

苏越很幸运。也许是因为名字中有越的关系,他穿越了。更幸运的是,他穿越成了十万份。有些甚至穿越到了同一个世界当中。苏越主角反派配角都是我,你敢信但以上都不是重点。重点是,十万个苏越们,又穿越回来...

天下之师[快穿]

天下之师[快穿]

圣人,帝王,教父而你,则会是他们最敬爱的老师。修真界系统我有拳法五百,剑法三千,还有锻体之术,你想创立什么宗派林寻合欢宗。古代官场系统我有诗词歌赋,七言律诗,八股神文,...

古代群穿生活

古代群穿生活

文案全家穿越到古代,勤劳致富奔小康穿越到古代后,赵桂枝才意识到,自己从一个全能王变成了公认的废材。还来不及哀悼自己的人生,她就发现全家都跟着穿来啦多年后,赵桂枝不止一次的想,幸好她不是一个...

三个男人竟然想追我?

三个男人竟然想追我?

吴知蓝是一个坚持着两个信条的人。第一,她决不借钱给他人第二,第二,她坚决不给别人恋爱建议。因为,在大学时期,她却被卷入了一个朋友的恋爱故事,最终失去了朋友和平静的日常生活。有一天清晨醒来,吴知蓝惊讶地发现人们的头顶上浮着恋爱窗口栏口。这个窗口显示了男人们对她的好感,并且某些男人开始与她产生了暧昧的关系!于是,她需要在这些男人中选择一个。但是,令她震惊的是,在三个男人的恋爱窗口栏口中,她居然是!她感到难以置信,却也流露出一丝期待。是成为总裁和富二代的恋人?还是与发小明星陷入热恋?吴知蓝陷入了选...

木叶七味居

木叶七味居

传闻,从木叶建村之初,就有这样一家料理店。从凌晨开始营业,直到天亮之时关门。香味弥漫在小小的空间之中,令人沉醉。人们称呼这里为,七味居。...

遮天:妖皇雪月清

遮天:妖皇雪月清

地球青年雪月清穿越成一只雪兔,不过他气运逆天,得到了妖神花的洗礼。他离开了红颜,远走古星,踏上最强者的试炼路。百战不死,越战越强,破雪兔身,化为真龙。创自己的法,悟自己的道。证道后,天生下地独尊,俯视万古轮回,坐看岁月更迭。打穿仙路,将故人送进仙域。救过强大的大帝,是狠人等大帝的引路人,杀到过魂河的尽头。前往过乱古时代,和大长老称兄道弟,为了不让石昊在上苍那么莽,亲自教导他,为他留下一个美好的童年。雪月清非原著中的雪月清,萝卜青菜,各有所爱吧。文笔不是很好,见谅。...

每日热搜小说推荐