>
“周姐好,我是张磨古,来报到了。”我掐着甜嗓子恭敬地问好,露出八颗牙。据的的说,此中年妇女就喜欢这个范儿的女孩,不管以后会不会露出狐狸尾巴,第一印象肯定是做足了的好。
周姐果然笑眯眯地给了个好脸:“哎,来啦。来,把这个看了,在末尾儿签字儿哈。你跟小程一组,先学几天儿,十一月再给你单独派活儿,能行吧?”
“好,谢谢周姐,”我分心听着她的话,把条目都尽量看清楚,在最后签上名字,“这给您。”
“嗯,你在这儿等两分钟,小程马上来了。以后每天早上来了先给我这儿签个名儿,走之前也签一个,记着了吧?”
“记着了。”诶哟喂这清甜脆响的少女音哪,真是折磨我耳朵。
*
说实话,一开始我真觉得这工作完全没有挑战性,但接触这几天下来,发觉我眼光实在太窄!
我们单位下设四个做翻译相关工作的部门——分拣部、初译部、二译部和收编部。
我们分拣部负责的是信息分拣,也就是把不知道从哪运来的上万份纸质信息,在“一眼扫过”这个奇妙的总是仿佛能被无限拉长但其实根本不能的过程中做到:一、理解信息的主旨;二、揪出主旨的重点;三、甄别重点的类别。听起来不算太困难吧?可是你要知道,首先这一份信息它可能用的是三种通用外语中的任意一种,其次一份信息包含的单词可能只有几个,也可能有几十个、几百个,最后,这个类别不是指两类、三类、八类、十类……我们一共有三!十!五!类!
痴傻呆木愣口水横流——这是我发现真相时的模样。好在我反应及时,心态调整得够迅速,把空余时间都拿来巩固基础和提升阅读速度,险险是赶着时间勉勉强强出师。
今儿——跟周姐学的大卷舌儿化音——是我单独工作的第一天。
分拣部一共五个人,周姐是主管,下面四个人分两个小组,周姐每天都给两个小组评分,到月末总分高的小组有奖金。这也是为什么我得赶在十一月一日,也就是今天开始干活,上个月程哥的搭档辞职了,奖金自然归了一组。虽然我们二组现在也齐全了,可是以我的熟练度,毫无疑问是拖后腿的。
紧张忙碌地做完两个小时,我累得和高中熬夜打游戏有得一拼,十一月早晨这种天气,我的汗都流到下巴上了。但是看看我的成果,再看看程哥,这个月……唉。程哥,对不起了!
我也只能在心里表表决心,我知道熟练度不是一时半会儿就能练成的,急也急不来。不过……我原本是想着,做这个不耽误平时时间,我一个月里再做上十天零碎工也是可以的,那就又能进项几百,现在看,我觉得我该考虑考虑除了这份工作不再做其他兼职。把多余的精力放在学习上,多做做专业练习题,既能提高成绩,又对分拣有所帮助,一举两得。
我拍拍脸呲起八颗牙,想了想,又把牙齿抿回去,嘴角放低一点,去找周姐签名。
“哎,这你饭卡,今儿办下来了,食堂在三楼,你要时间不急,去吃个早饭吧。一个月一百块,你仔细点儿花,食堂饭不贵,差不多也够了。”
我惊喜地瞪大眼睛,周姐笑着说:“都给你高兴成这样?行啦行啦,快去吧。今儿头一天,你干的不错,别跟自己太较劲,啊。”
“是!谢谢周姐!”这次我那能刮下一层蜜的笑脸多带了几分真诚。
作者有话要说:
☆、小玛快跑*( ̄︶ ̄)*
十一月末有个全班都必须上场的晚会节目,我们班选定的是华尔兹。二十三号开始排练,我为了准备笔试面试连着推了三天,后来是隔一天排一天,我没再推过,也把进度赶上来了,可是班里同学对我的不满并不会因此打消,我也就认了。今天本来说不排练,但学院明天临时安排了一场讲座,所以组织委员就把排列挪到了今天。
下午排练完一解散,我刚拎起包,听见有人叫我,一回头组织委员就站在我后面:“张磨古,你等下有没有事,帮我个忙吧,行不行?”
“怎么?”我心想着,如果不是太麻烦的话我就帮,毕竟我也想让班里人对我印象好一点,而组织委员在我们班算是第一号人物,凝聚力比班长还强。
“五点要开个组织委员大会,但是篮球比赛快要开始了,我现在必须去体育场,你能不能替我去开会?”
我拿手机一看,都四点五十了,这也太紧凑了。“什么会啊?需要签到或者做别的么?”
“不用不用,只要去听一听就好了。行吗?帮帮我吧?”组织委员特别诚恳地看着我。
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
仙化危机 桃仙 月半之约(GL) 我的顾客遍布全位面 放开那个渔夫让我来! 红楼之阡陌 红星照我去战斗 小姐你家攻掉了gl 恋爱脑与帽子架[综] 金龙:帝国六千年 复生记录(GL) 撞妖 紫灵钟(GL) 你咋这么你为啥(GL) 僵尸日志 (WL同人)惊情克隆/惊情克隆人 我在废土开荒种田 疾驰 影后坏话说不得 航空大匠
苏越很幸运。也许是因为名字中有越的关系,他穿越了。更幸运的是,他穿越成了十万份。有些甚至穿越到了同一个世界当中。苏越主角反派配角都是我,你敢信但以上都不是重点。重点是,十万个苏越们,又穿越回来...
圣人,帝王,教父而你,则会是他们最敬爱的老师。修真界系统我有拳法五百,剑法三千,还有锻体之术,你想创立什么宗派林寻合欢宗。古代官场系统我有诗词歌赋,七言律诗,八股神文,...
文案全家穿越到古代,勤劳致富奔小康穿越到古代后,赵桂枝才意识到,自己从一个全能王变成了公认的废材。还来不及哀悼自己的人生,她就发现全家都跟着穿来啦多年后,赵桂枝不止一次的想,幸好她不是一个...
吴知蓝是一个坚持着两个信条的人。第一,她决不借钱给他人第二,第二,她坚决不给别人恋爱建议。因为,在大学时期,她却被卷入了一个朋友的恋爱故事,最终失去了朋友和平静的日常生活。有一天清晨醒来,吴知蓝惊讶地发现人们的头顶上浮着恋爱窗口栏口。这个窗口显示了男人们对她的好感,并且某些男人开始与她产生了暧昧的关系!于是,她需要在这些男人中选择一个。但是,令她震惊的是,在三个男人的恋爱窗口栏口中,她居然是!她感到难以置信,却也流露出一丝期待。是成为总裁和富二代的恋人?还是与发小明星陷入热恋?吴知蓝陷入了选...
传闻,从木叶建村之初,就有这样一家料理店。从凌晨开始营业,直到天亮之时关门。香味弥漫在小小的空间之中,令人沉醉。人们称呼这里为,七味居。...
地球青年雪月清穿越成一只雪兔,不过他气运逆天,得到了妖神花的洗礼。他离开了红颜,远走古星,踏上最强者的试炼路。百战不死,越战越强,破雪兔身,化为真龙。创自己的法,悟自己的道。证道后,天生下地独尊,俯视万古轮回,坐看岁月更迭。打穿仙路,将故人送进仙域。救过强大的大帝,是狠人等大帝的引路人,杀到过魂河的尽头。前往过乱古时代,和大长老称兄道弟,为了不让石昊在上苍那么莽,亲自教导他,为他留下一个美好的童年。雪月清非原著中的雪月清,萝卜青菜,各有所爱吧。文笔不是很好,见谅。...