搜小说

搜小说>重回70年代男知青 > 第三十五章 憧憬(第1页)

第三十五章 憧憬(第1页)

一天的时间,张军都在忙着翻译。

杂志社要的文章基本都是散文、短文,以及一些新闻文章、行业规则和故事等等。

没有非常专业的词汇,只需要普通英语就行。

偶尔可能会有几个比较偏门的单词,但对张军来说,都不是什么问题。

张军翻译功底好,不仅仅是他英语好,也是他汉语功底也很扎实。

张军后来很喜欢看散文、小说,一开始并不是他自己喜欢。

而是张军知道,沈灵珺喜欢。

上一世沈灵珺自杀后,张军沉沦一年,从痛苦中走出来,想着去了解一下沈灵珺的爱好,所以后来很多年,他看了大量散文、诗集、名着。

这也造就了他扎实的汉语水准。

沈灵珺拿到各种杂志后,拿着就能看一天,彻底沉浸在文章之中。

下午三点左右,张军把当天需要的文章全部翻译、校正后,又赶在下班前翻译了两篇短的文章。

下班时,林东拿着一张条子走了过来:“小军,签个字,这是你今天的稿费。”

今天校对的很多,这个速度也快。

一天下来,也有大几块的稿费。

“谢了,东哥!”张军接过钱,果断签字。

“跟我客气什么。”林东说道:“等我一下,我把条子递上去,我们一起去吃饭。”

“弟媳,你看的那些杂志我已经还回去了,那是杂志社还要用的。”

“不过我给你收集了一些杂志社以前老旧的杂志,还有两本散文集和小说,等会拿给你。”

现在杂志很贵,便宜的都要几毛钱一本,小说也都要一两块一本。

这个价格,不是一般人家能承受的。

尤其是农村人,一个月能不能赚到三十都不好说,谁会花一两块去买散文、小说?

沈灵珺听到有杂志和散文还是很开心的,赶忙道谢:“谢谢东哥!”

林东“哈哈”一笑:“跟我就不用客套了。”

“等我一下,很快回来。”

林东走后,张军问道:“媳妇,你要不要写写短篇投稿试试?”

沈灵珺还有些不好意思:“我这水平就不了吧?”

“让别人笑话。”

张军鼓励道:“不要怕!我给你把把关,我写作水平可能不怎么样,但我觉得还不错的文章,就算被拒绝,也不至于落到被嘲笑的地步。”

“我翻译的文章,他们都没说什么,那说明我的写的文字,他们还是认可的。”

“翻译和写作确实有一些区别,但这个区别,也不是那么大,对不对?”

沈灵珺被说的有些心动:“这样行嘛?”

张军很肯定的点头:“肯定可以的,等会我们问问东哥稿费的问题,要是以后你写文章一个月能赚个二三十块,就不用去找工作,专心写作就好了。”

“写多了,水平慢慢上来了,以后说不定能成为一个大作家呢。”

请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

相邻推荐:我与僵尸有个约定  剑动山河  穿越成妇女,培养三娃成为人上人  张开第三只眼  他一颗毒蘑菇,你怎么又疯狂贴贴  遮天  四合院穿越过来将贾张氏送进监狱  灭魂世界  换嫁后,禁欲太子把我撩翻了  穷屌丝翻天记  红颜劫  已婚日常  他们都是地球人  天降神力  【快穿】万人迷小漂亮又娇又软  武魂绝学  苍穹摘星  总裁霸道宠  天下第一掌柜  上司攻略  

已完结热门小说推荐

最新标签

好书推荐:揉碎温柔为夫体弱多病和情敌在古代种田搞基建我有了首都户口暗恋指南星际双修指南我只是一朵云瑜伽老师花样多妈宝女她躺平爆红了你不能这么对我带着战略仓库回大唐背叛宗门,你们后悔什么?重生之护花痞少许你三世民国重生回到古代当夫子太子殿下躺平日常我的外甥是雍正公主 驸马 重生重生宠妻时光盗不走的爱人古穿今之甜妻混世小术士高手她带着全家翻身借一缕阳光路过爸爸偷了我的女朋友的东西后妈卷走40万失踪后续