:孟绍原第一次看到了自己的日语老师。
居然,是个穿着和服的日本女人!
二十五六岁的样子,眉清目秀,一看到孟绍原,立刻微微鞠了一躬:“您好,我是山下由梨爱,从现在开始,我就是您的日语老师了。”
山下由梨爱?
日本女人?
孟绍原有些发懵。
“山下小姐是东京帝国大学毕业的,学习的是语言专业,在中国生活了一段时间,中国话很流利。”何儒意微笑着说道:“小孟,好好的和山下小姐学日语吧。我已经给了山下小姐特别权利,有权在你学不进的时候,对你进行任何形式的体罚。”
呃。
孟绍原心里忽然冒出了一个邪恶的想法。
任何形式的体罚?包括什么?
“那么,山下小姐,拜托了。”
何儒意说着就离开了。
“孟先生,我们也开始吧,从现在开始的三个小时内,我希望您能够尽量多的学习到尽量多的日语知识。”
山下由梨爱一刻都没有耽误。
她先用日语和孟绍原进行了一些早就安排好的对话。
孟绍原会日语,但绝不像他的英语那么娴熟,尤其在山下由梨爱有些刁难的提问下,多少显得磕磕巴巴的。
山下由梨爱看起来对于这次测试还是比较满意的:“孟先生,您的日语功底大大超出了我的想象。那么,您知道在日语中,各个地方口音的区别吗?比如说,大阪话和东京话的区别?”
区别?
和汉语里的地方方言差不多吧?
山下由梨爱却不需要对方回答什么:“在日本,各个地方口音差异很大,即便你娴熟的掌握了日语,但是如果分不清这些地方的口音,那么遇到了真正的日本人,一对话,人家就会立刻发现你是外国人。”
嗯?还有这个说法?
孟绍原记得在电影电视里看到,但凡只要中国人一化妆,说上两句“哟西”,日本人就会信以为真的当成是自己人的啊?
“为什么会出现这样的情况?因为日本方言非常多,语气语调用词语法都有出入,但是还不至于听不懂。除了专业从事表演的人,其他人都是以说方言为主。”
山下由梨爱解释的非常细致:
“日本的方言大约可以分为关东腔和关西腔,关西因为在日本古代一直是政治文化中心,历史悠久,他们自豪感还是很强的。日本所谓的关西音,几乎是专指以大阪为中心的近畿方言。
所以,我主要是要教你关西腔。
关西腔里,大阪人粗鲁,说话大声有口音,爱吐槽,没教养。而同样是关西口音的京都腔,傲慢,保守,心理狭隘,觉得自己以外都是乡下,在关西却看不起关西其他地方,有些甚至看不上东京,说话很酸。
孟先生,从现在开始,您将重点学习京都腔。”
孟绍原听的是大开眼界。
没有想到日语中的讲究居然如此之多。
其实不光如此。
日本人喜欢互怼。
大阪怼东京,关东怼关西这种明显很火热的互怼不说,连东京都的各个区之间的歧视互喷也已经处于水深火热的状态中,每个区都在争着做东京的老大,区与区之间自吹互贬模式,可以说没有一个区是省油的灯。
山下由梨爱真的是一个非常称职的老师。
她一点一点很详细的告诉孟绍原京都腔发音的要点,不为外人所知晓的一些小秘密,甚至连说话时候的手势动作都抠的非常仔细。
孟绍原学的也很用功。
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
苟在修真世界 创世纪星传之星帝崛起 绍宋 家父汉高祖 诸天影视从小欢喜乔卫东开始 红楼之挽天倾 奇乐猫 捡到一只始皇帝 某科学的少年 从极挑开始的歌手 超过 大英公务员 明朝败家子 世子很凶 从都市到宇宙最强 日月风华 开错外挂怎么办 阴阳界起始卷之仇仙 开天辟地见苍凉 我有一卷度人经
林寒本是末世的女将军,和敌人同归于尽后不幸穿越到古代。然而,没等她适应新身份,就被告知她被许配给一青面獠牙的将军。林寒身无分文,口袋比脸还干净,一听说大将军无父无母无兄弟,有房有车有存款,囊中羞涩的...
首发网站qq阅读三千位面的一个憨批系统,无意之中听从主神的话,强制性绑定了一个废物宿主。系统宿主,你想家缠万贯,坐拥豪宅么语兮不想。宿主宿主,你想拥有金手指,男宠几千么语兮不想。系统宿主,你想...
中西医双科博士萧茗意外重生成为十二小女孩,上无片瓦家徒四壁。一个帅到天边的胞弟,外加上小包子侄儿,这就是她的新家人。邻里邻外,家长里短事非多,好在萧茗有一技在手,外加空间神器,修房置地,誓要把新家过得红红火火。喂!隔壁的将军大人,可否一起回家种田。...
...
林克穿越了,没有金手指,奋斗十多年,终于过上有车有房的宅男生活。然后末日降临了。他的金手指末日游戏one,随之激活。林克认为,自己拯救不了这个世界。但他还不知道问题的严重性,因为需要拯救的世...
9月27号入v当天三更,日更保证,请多多支持哦每个爱情故事,都有那么一个或两个作死的男配女配,她们委屈了自己,恶心了大家,成全了男女主。李怀柔的存在,就是为了将这些男女配从作死的边缘拉回来,顺便看看戏...